acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
11.11.10
На прошлой неделе произошло обрушение так называемого «Домуса гладиаторов». На его стенах хорошо сохранились древнеримские фрески, которые теперь утрачены.«Проблемы в Помпеях и на других объектах нашего культурного наследия замечены уже давно, и никто не берется их исправить или же хотя бы разработать эффективную стратегию на этот счет», - приводит слова итальянского министра агентство Bloomberg.
Ранее две оппозиционные фракции Италии подали требование об отставке Бонди. В заявлении говорится, что ответственность за произошедшее в Помпеях «определенно несет министр культуры».
Бонди однако заявил, что не намерен покидать свой пост, и что причина недавних инцидентов заключается в недостатке финансирования археологических раскопок.#, ∞
В Италии требуют отставки министра культуры из-за обрушения зданий в Помпеях
В древнеримском городе Помпе?и, который сейчас является археологическим комплексом, могут продолжиться обрушения древних зданий, заявил министр Культуры Италии Сандро Бонди.На прошлой неделе произошло обрушение так называемого «Домуса гладиаторов». На его стенах хорошо сохранились древнеримские фрески, которые теперь утрачены.«Проблемы в Помпеях и на других объектах нашего культурного наследия замечены уже давно, и никто не берется их исправить или же хотя бы разработать эффективную стратегию на этот счет», - приводит слова итальянского министра агентство Bloomberg.
Ранее две оппозиционные фракции Италии подали требование об отставке Бонди. В заявлении говорится, что ответственность за произошедшее в Помпеях «определенно несет министр культуры».
Бонди однако заявил, что не намерен покидать свой пост, и что причина недавних инцидентов заключается в недостатке финансирования археологических раскопок.#, ∞
11.11.10
Роман у них экранный: парочка снимается в любовной истории "Прекрасная дама", экранизации романа Альберта Коэна. Майерс играет дипломата, который крутит роман с замужней дамой из Швейцарии. Похоже, папарацци засняли сцены самого разгара романа героев.#, ∞
В Италии папарацци подкараулили российскую модель Наталью Водянову
В Италии папарацци подкараулили российскую модель Наталью Водянову, которая каталась на лошади и целовалась с известным актером Джонатаном Рис-Майерсом.Роман у них экранный: парочка снимается в любовной истории "Прекрасная дама", экранизации романа Альберта Коэна. Майерс играет дипломата, который крутит роман с замужней дамой из Швейцарии. Похоже, папарацци засняли сцены самого разгара романа героев.#, ∞
11.11.10
Италии запущен первый частный пассажирский поезд
Более удобные поезда, повышенное внимание к людям с ограниченными возможностями и найм на работу только на постоянной основе. Это не очередное требование, выдвигаемое профсоюзами, а лозунг железнодорожной компании Arenaways, которая сегодня запустила первый частный пассажирский поезд в Италии. Но по словам директора компании Джузеппе Арена, открытию новой линии препятствовали всеми возможными способами государственные компании RFI и Trenitalia. «После бесконечных круглых столов, за которыми обсуждалась необходимость конкуренции, монополист постоянно вставлял нам палки в колеса: от бесконечных отсрочек запуска, до последней грубости, совершенной сегодня утром, когда отправление нашего первого поезда в последний момент было перенесено с 1 удобной платформой на гораздо менее удобную и престижую платформу 7», - рассказал директор Arenaways. После первого торжественного рейса для прессы, Arenaways дебютирует в понедельник по регулярному круговому маршруту Турин-Верчелли-Новара-Милан-Вогера-Алессандрия-Асти-Турин.#, ∞
11.11.10
Новый 141-й канал спутникового телевидения SKY посвящен шести крупнейшим иностранным общинам Италии: украинской, марокканской, румынской, албанской, латиноамериканской и филиппинской.
По мнению организаторов, новый телеканал должен способствовать интеграции иммигрантов, а также лучшему взаимопониманию итальянцев и выходцев из других стран. «Кроме развлекательных и информативных функций, канал преследует цель преодоления гомофобии и напряженности в обществе, вызванной столкновением многих далеких друг от друга культур и религий», - заявила заведующая украинской редакцией телеканала Марианна Сороневич, сообщает «УНИАН».
Babel TV получил название от Вавилонской башни, строительство которой, в соответствии с Библией, и стало причиной возникновения разных языков мира.
Каждый день недели отведен для вещания отдельной общине: понедельник - латиноамериканской, вторник - румынской, среда - филиппинской, четверг - албанской, пятница - марокканской, суббота - украинской. В воскресенье на канале будут транслироваться лучшие программы, показанные в течение недели.
Кроме этого, канал будет транслировать самые рейтинговые программы разных стран мира, художественные и документальные фильмы разных стран на языке оригинала с итальянскими субтитрами, уроки итальянского языка, программы юридических консультаций.
Главным продуктом телеканала станет еженедельная программа «Babzine». Ее украинская версия будет начинаться новостями на украинском языке, после чего зрителям будут предлагаться комментарии итальянских политиков и общественных деятелей на актуальные темы иммиграции, рассказа о жизни украинцев в Италии.
Героями рубрики «Взгляд вблизи» станут украинцы, которые достигли определенных вершин в разных сферах жизни: спорте, искусстве, науке. Одними из первых были сняты сюжеты о неаполитанском бандуристе Василии Моргоче, карикатуристе, уроженце Черновцов Йонеле Кожукаре, молодой музыкальной группе Kube, победителе чемпионата пиццы Андрее Злотке.
Украинское вещание в Италии начнется 13 ноября.#, ∞
В Италии открылся украиноязычный канал
В Италии открылся новый телевизионный канал - Babel TV - с вещанием на украинском языке.Новый 141-й канал спутникового телевидения SKY посвящен шести крупнейшим иностранным общинам Италии: украинской, марокканской, румынской, албанской, латиноамериканской и филиппинской.
По мнению организаторов, новый телеканал должен способствовать интеграции иммигрантов, а также лучшему взаимопониманию итальянцев и выходцев из других стран. «Кроме развлекательных и информативных функций, канал преследует цель преодоления гомофобии и напряженности в обществе, вызванной столкновением многих далеких друг от друга культур и религий», - заявила заведующая украинской редакцией телеканала Марианна Сороневич, сообщает «УНИАН».
Babel TV получил название от Вавилонской башни, строительство которой, в соответствии с Библией, и стало причиной возникновения разных языков мира.
Каждый день недели отведен для вещания отдельной общине: понедельник - латиноамериканской, вторник - румынской, среда - филиппинской, четверг - албанской, пятница - марокканской, суббота - украинской. В воскресенье на канале будут транслироваться лучшие программы, показанные в течение недели.
Кроме этого, канал будет транслировать самые рейтинговые программы разных стран мира, художественные и документальные фильмы разных стран на языке оригинала с итальянскими субтитрами, уроки итальянского языка, программы юридических консультаций.
Главным продуктом телеканала станет еженедельная программа «Babzine». Ее украинская версия будет начинаться новостями на украинском языке, после чего зрителям будут предлагаться комментарии итальянских политиков и общественных деятелей на актуальные темы иммиграции, рассказа о жизни украинцев в Италии.
Героями рубрики «Взгляд вблизи» станут украинцы, которые достигли определенных вершин в разных сферах жизни: спорте, искусстве, науке. Одними из первых были сняты сюжеты о неаполитанском бандуристе Василии Моргоче, карикатуристе, уроженце Черновцов Йонеле Кожукаре, молодой музыкальной группе Kube, победителе чемпионата пиццы Андрее Злотке.
Украинское вещание в Италии начнется 13 ноября.#, ∞
10.11.10
Оперативное спецподразделение по борьбе с терроризмом карабинеров в ходе операции под кодовым названием "Матмата" арестовало 16 членов подпольной подрывной организации, связанной с "Аль-Каидой".Среди арестованных 14 граждан Алжира, Туниса и Марокко, гражданин Турции, а также двое итальянцев, проживающих в Неаполе. По данным следствия, все они занимались изготовлением фальшивых документов, в том числе итальянских удостоверений личности, водительских прав, видов на жительство, а также денежных знаков.
С помощью фальшивых удостоверений личности члены организации содействовали нелегальной иммиграции в Италию и в страны Европейского Союза, в том числе тех, кто находится в международном розыске по обвинению в терроризме.
По мнению следователей, речь идет о ячейке "Салафитской группы молитвы и борьбы", имевшей обширные связи за рубежом. Оба арестованных итальянца, Джулиано Риспо и Заккария Валлетта, были связаны с неаполитанской организованной преступностью, -отмечает корреспондент Радио Свобода Всеволод Гнетий.#, ∞
В Неаполе обезврежена ячейка "Аль-Каиды"
Итальянские карабинеры сообщили о том, что обезвредили ячейку международной террористической организации "Аль-Каида" в Неаполе.Оперативное спецподразделение по борьбе с терроризмом карабинеров в ходе операции под кодовым названием "Матмата" арестовало 16 членов подпольной подрывной организации, связанной с "Аль-Каидой".Среди арестованных 14 граждан Алжира, Туниса и Марокко, гражданин Турции, а также двое итальянцев, проживающих в Неаполе. По данным следствия, все они занимались изготовлением фальшивых документов, в том числе итальянских удостоверений личности, водительских прав, видов на жительство, а также денежных знаков.
С помощью фальшивых удостоверений личности члены организации содействовали нелегальной иммиграции в Италию и в страны Европейского Союза, в том числе тех, кто находится в международном розыске по обвинению в терроризме.
По мнению следователей, речь идет о ячейке "Салафитской группы молитвы и борьбы", имевшей обширные связи за рубежом. Оба арестованных итальянца, Джулиано Риспо и Заккария Валлетта, были связаны с неаполитанской организованной преступностью, -отмечает корреспондент Радио Свобода Всеволод Гнетий.#, ∞
10.11.10
Шоу в рамках фестиваля будут проходить на различных театральных площадках по всему Риму, включая такие знаменитые сцены как Auditorium Parco della Musica, Auditorium Conciliazione и Олимпико.
Программа 2010 года включает в себя выступления самых известных исполнителей, желающих принять участие в юбилейном фестивале. Этой осенью столица Италии привлечёт также фанатов современной музыки - в рамках Romaeuropa выступят представители техно- и электронной музыки.#, ∞
Италия принимает крупнейший в Европе культурный фестиваль Romaeuropa
Фестиваль Romaeuropa - это крупнейшее культурное событие в Европе, собирающие лучших артистов музыкальной, танцевальной, и театральной сцены. Уже 25-ое по счёту мероприятие пройдёт по традиции в Риме до 2 декабря 2010 года.Шоу в рамках фестиваля будут проходить на различных театральных площадках по всему Риму, включая такие знаменитые сцены как Auditorium Parco della Musica, Auditorium Conciliazione и Олимпико.
Программа 2010 года включает в себя выступления самых известных исполнителей, желающих принять участие в юбилейном фестивале. Этой осенью столица Италии привлечёт также фанатов современной музыки - в рамках Romaeuropa выступят представители техно- и электронной музыки.#, ∞
10.11.10
Акция протеста шестерых мигрантов в северном итальянском городе Брешия, разделила общество на жестких противников и сторонников иммиграции. Последние намерены в субботу провести митинг в поддержку забастовщиков и против планов правительства по ужесточению миграционной политики, передает Reuters.
Шестеро мужчин - граждане Пакистана, Египта, Индии и Сенегала - забрались на 35-метровый строительный кран в Брешии 30 октября. Местные чиновники сочли их нелегалами. Сами же бастующие утверждают, что заплатили по 4 тысячи евро за оформление документов.
Сидя на кране, мужчины отказываются от еды, требуют встречи с главой МВД Роберто Марони и выкрикивают лозунги «мы не звери» и «права - всем!» Бастующие утверждают, что уже много лет работают в Италии, но драконовские законы не позволяют им легализоваться.
Свою акцию мигранты проводят в ломбардийской Брешии - одном из оплотов националистической партии «Северная лига».
Многодневное сидение на кране и голодовка не сломили администрацию города. Мэр Брешии Адриано Пароли из правоцентристской Партии за свободу народа заявил, что забастовка не поможет мигрантам получить вид на жительство. У ряда членов Демократической партии нервы дрогнули - они призвали правительство провести переговоры с голодающими. Поддержку участникам акции протеста выразил и известный левый политик Ничи Вендола. «Как только мы рассматриваем мигрантов как рабочую силу, так они нам удобны. А когда заходит речь о признании их прав, на них смотрят как на опасных субъектов, от которых нужно держаться подальше», - заявил Вендола.
В то же время жесткая политика премьер-министра Сильвио Берлускони является одной из ключевых его программ, которую поддерживают многие итальянцы. Сам Берлускони заявляет, что он против мультикультурализма в Италии. Левых политиков премьер обвиняет в попытке «наводнить» страну иностранцами. В своем видении ситуации Берлускони не один. Ранее канцлер ФРГ Ангела Меркель признала, что попытки построить в Германии мультикультурное общество «полностью провалились».
На прошлой неделе правительство Италии одобрило новые иммиграционные правила, ужесточающие требования к пребыванию иностранцев. В частности, властям дано право депортировать граждан других стран-членов ЕС через 3 месяца, если они не доказали, что имеют жилье и достаточно денег для нахождения в Италии.
В начале года Берлускони провел закон, который ввел квоту для детей-неитальянцев в школах. Теперь их должно быть не более 30%. Данная мера вызвала бурные акции протеста по всей стране.#, ∞
Голодающие на кране мигранты разделили Италию
Шестеро мигрантов забрались на 35-метровый строительный кран на севере Италии и протестуют против драконовских законов.Акция протеста шестерых мигрантов в северном итальянском городе Брешия, разделила общество на жестких противников и сторонников иммиграции. Последние намерены в субботу провести митинг в поддержку забастовщиков и против планов правительства по ужесточению миграционной политики, передает Reuters.
Шестеро мужчин - граждане Пакистана, Египта, Индии и Сенегала - забрались на 35-метровый строительный кран в Брешии 30 октября. Местные чиновники сочли их нелегалами. Сами же бастующие утверждают, что заплатили по 4 тысячи евро за оформление документов.
Сидя на кране, мужчины отказываются от еды, требуют встречи с главой МВД Роберто Марони и выкрикивают лозунги «мы не звери» и «права - всем!» Бастующие утверждают, что уже много лет работают в Италии, но драконовские законы не позволяют им легализоваться.
Свою акцию мигранты проводят в ломбардийской Брешии - одном из оплотов националистической партии «Северная лига».
Многодневное сидение на кране и голодовка не сломили администрацию города. Мэр Брешии Адриано Пароли из правоцентристской Партии за свободу народа заявил, что забастовка не поможет мигрантам получить вид на жительство. У ряда членов Демократической партии нервы дрогнули - они призвали правительство провести переговоры с голодающими. Поддержку участникам акции протеста выразил и известный левый политик Ничи Вендола. «Как только мы рассматриваем мигрантов как рабочую силу, так они нам удобны. А когда заходит речь о признании их прав, на них смотрят как на опасных субъектов, от которых нужно держаться подальше», - заявил Вендола.
В то же время жесткая политика премьер-министра Сильвио Берлускони является одной из ключевых его программ, которую поддерживают многие итальянцы. Сам Берлускони заявляет, что он против мультикультурализма в Италии. Левых политиков премьер обвиняет в попытке «наводнить» страну иностранцами. В своем видении ситуации Берлускони не один. Ранее канцлер ФРГ Ангела Меркель признала, что попытки построить в Германии мультикультурное общество «полностью провалились».
На прошлой неделе правительство Италии одобрило новые иммиграционные правила, ужесточающие требования к пребыванию иностранцев. В частности, властям дано право депортировать граждан других стран-членов ЕС через 3 месяца, если они не доказали, что имеют жилье и достаточно денег для нахождения в Италии.
В начале года Берлускони провел закон, который ввел квоту для детей-неитальянцев в школах. Теперь их должно быть не более 30%. Данная мера вызвала бурные акции протеста по всей стране.#, ∞
10.11.10
Старательно ухаживала за хозяевами и их домом, исправно присылала своей семье деньги в Молдову. Зарплата у нее была неплохая - две тысячи евро в месяц. Почему была? Дело в том, что хозяева, посетив по приглашению домработницы Молдову, снизили ей зарплату ... в два раза.
А дело было так. Дочь Родики выходила замуж. Свадьба была со столами, которые ломятся от яств, с сотней приглашенных гостей. Естественно, дочь в роскошном пышном платье, жених на новенькой машине, которую подарила теща. В общем, все, как у нас принято.
Итальянские хозяева были почетными гостями на свадьбе. Их усадили рядом с женихом и невестой и всячески оказывали почет. Но иностранцы не веселились, а скорее даже огорчились счастью молдавской семьи.- Ничего себе живут: и дом у них большой, и огород имеется, и свадьба какая шикарная, и машина новая... мы себе такого позволить не можем. Видимо, слишком много мы платим нашей домработнице, раз она живет лучше нас, - так порешили иностранцы и ... снизили Родике ее зарплату.Теперь женщина вместо двух тысяч евро получает одну. На ее удивленные вопросы, как же так, она услышала ответ: «Иди, ищи тогда себе другую работу, ты и так неплохо устроилась...»#, ∞
Итальянцы, побывав в гостях у молдавской домработницы, понизили ей зарплату в два раза
Итальянцы, побывав в гостях у молдавской домработницы, понизили ей зарплату в два разаУдивительная история произошла с нашей соотечественницей, которая уже много лет трудится за рубежом. Родика М. (фамилию по этическим соображениям мы не называем - прим. авт.) почти пять лет работала домработницей в Италии.Старательно ухаживала за хозяевами и их домом, исправно присылала своей семье деньги в Молдову. Зарплата у нее была неплохая - две тысячи евро в месяц. Почему была? Дело в том, что хозяева, посетив по приглашению домработницы Молдову, снизили ей зарплату ... в два раза.
А дело было так. Дочь Родики выходила замуж. Свадьба была со столами, которые ломятся от яств, с сотней приглашенных гостей. Естественно, дочь в роскошном пышном платье, жених на новенькой машине, которую подарила теща. В общем, все, как у нас принято.
Итальянские хозяева были почетными гостями на свадьбе. Их усадили рядом с женихом и невестой и всячески оказывали почет. Но иностранцы не веселились, а скорее даже огорчились счастью молдавской семьи.- Ничего себе живут: и дом у них большой, и огород имеется, и свадьба какая шикарная, и машина новая... мы себе такого позволить не можем. Видимо, слишком много мы платим нашей домработнице, раз она живет лучше нас, - так порешили иностранцы и ... снизили Родике ее зарплату.Теперь женщина вместо двух тысяч евро получает одну. На ее удивленные вопросы, как же так, она услышала ответ: «Иди, ищи тогда себе другую работу, ты и так неплохо устроилась...»#, ∞
10.11.10
Однако, полученные результаты еще нуждаются в дополнительном подтверждении, и итальянские специалисты рекомендуют не превышать 4 - 5 чашек кофе в день, а также по возможности вести здоровый образ жизни.#, ∞
Итальянские ученые установили, что употребление кофе помогает предотвратить диабет
С сегодняшнего дня у кофеманов появится еще больше поводов для того, чтобы насладиться чашечкой своего любимого напитка. По данным ученых из итальянского государственного учреждения по исследованиям в области питания и диеты, кофе оказывает благоприятное воздействие на организм, поскольку препятствует развитию диабета 2-го типа. Этот черный напиток богат различными веществами (кофеин, полифенолы, витамины, минералы), в том числе и фенольными: хлорогеновая, феруловая и кофейная кислоты. И именно эти кислоты воздействуют таким же образом, как и антидиабетические препараты, ингибируя ферменты, участвующие в углеводном обмене.Однако, полученные результаты еще нуждаются в дополнительном подтверждении, и итальянские специалисты рекомендуют не превышать 4 - 5 чашек кофе в день, а также по возможности вести здоровый образ жизни.#, ∞
10.11.10
Израильские представители Атиас на эту информацию не отреагировали.
Моран Атиас родилась в 1981 году в Хайфе. Карьеру начала в 15 лет, снявшись в программе "Антена" на кабельном ТВ. В 17 лет переехала в Германию, где работала моделью. Там познакомилась с итальянским продюсером Роберто Кавали, который пригласил ее переехать в Рим. Вскоре Атиас стала лицом знаменитой фирмы Dolce&Gabbana. В 2005 году снялась в сериале на 10 канале ИТВ, а в 2007-м в фильме "La Terza madre. После этого приняла участие в съемках еще нескольких фильмов в Италии и Израиле.
Подробнее...#, ∞
Знаменитую израильскую актрису уличили в романе с Берлускони
Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони,подозреваемый прессой в чрезмерной любвеобильности, имел роман и с известной израильской актрисой и супермоделью Моран Атиас. Об этом сообщает 10 ноября Второй канал ИТВ со ссылкой на румынский таблоид "Либертати".Издание утверждает, что именно с помощью 74-летнего Берлускони израильтянке удалось сделать столь головокружительную карьеру. В частности, как пишет румынская газета, Атиас, став любовницей итальянского премьера, вскоре получила серьезное предложение на участие в крупной рекламной кампании в этой стране."Либертати" также отмечает, что Берлускони нередко появлялся в сопровождении Атиас на различных тусовках, в том числе и с участием известных политиков.Израильские представители Атиас на эту информацию не отреагировали.
Моран Атиас родилась в 1981 году в Хайфе. Карьеру начала в 15 лет, снявшись в программе "Антена" на кабельном ТВ. В 17 лет переехала в Германию, где работала моделью. Там познакомилась с итальянским продюсером Роберто Кавали, который пригласил ее переехать в Рим. Вскоре Атиас стала лицом знаменитой фирмы Dolce&Gabbana. В 2005 году снялась в сериале на 10 канале ИТВ, а в 2007-м в фильме "La Terza madre. После этого приняла участие в съемках еще нескольких фильмов в Италии и Израиле.
Подробнее...#, ∞