acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
29.12.10
После подведения итогов ЭНИТ выбрало победителей. Ими стали обладатели следующих почтовых ящиков: sveta_trigub, alex-sdx, shalnevas, amosoz, dolgov-vl, olyshok56, alice-b, yud8, dashamag, tam319, vaganova.
ev, olgastarosta.
Правильные ответы на вопросы конкурса:1. Кто, по преданию, первым смастерил рождественский вертеп (по-итальянски «Презепе») и когда это произошло?Святой Франциск в 1223 году2. В каком из итальянских городов особенно развит культ Презепе? Как называется улица этого города, где даже летом можно купить фигурки для рождественских вертепов?Итальянская столица Презепе - это Неаполь, а улица называется вия Сан Грегорио Армено.3. Где в Италии можно увидеть подводный рождественский вертеп?В городке Лавено-Момбелло (провинция Варезе, область Ломбардя); фигуры для сценки Рождества Христова устанавливают на дне озера Маджоре.4. Известно, что с падением Венецианской республики в 1797 году перестал существовать Венецианский карнавал. Когда он вновь возродился и кто из известных итальянцев был причастен к его второму рождению?Венецианский карнавал возобновлен с 1979 года - некоторые источники указывают 1980 год - при участи Федерико Феллини.5. Какой из многочисленных итальянских карнавалов славится Апельсиновым побоищем?Исторический карнавал в Иврее, что в провинции Турина, область Пьемонт.Мы поздравляем победителей и просим проверить свои электронные почтовые ящики. Мы отправили письма с дальнейшими инструкциями на те e-mail, с которых вы отправляли ответы на вопросы викторины.Остальных читателей EUROMAG мы призываем не отчаиваться и приглашаем к участию в других наших конкурсах. #, ∞
Объявлены победители конкурса EUROMAG по Италии
Национальное агентство Италии по туризму ЭНИТ выбрало победителей конкурса «Италия Рождества и карнавалов».27 декабря 2010 года ровно в 21:00 по московскому времени завершился совместный конкурс журнала EUROMAG и ЭНИТ (Национальным агентством Италии по туризму) «Италия Рождества и карнавалов».После подведения итогов ЭНИТ выбрало победителей. Ими стали обладатели следующих почтовых ящиков: sveta_trigub, alex-sdx, shalnevas, amosoz, dolgov-vl, olyshok56, alice-b, yud8, dashamag, tam319, vaganova.
ev, olgastarosta.
Правильные ответы на вопросы конкурса:1. Кто, по преданию, первым смастерил рождественский вертеп (по-итальянски «Презепе») и когда это произошло?Святой Франциск в 1223 году2. В каком из итальянских городов особенно развит культ Презепе? Как называется улица этого города, где даже летом можно купить фигурки для рождественских вертепов?Итальянская столица Презепе - это Неаполь, а улица называется вия Сан Грегорио Армено.3. Где в Италии можно увидеть подводный рождественский вертеп?В городке Лавено-Момбелло (провинция Варезе, область Ломбардя); фигуры для сценки Рождества Христова устанавливают на дне озера Маджоре.4. Известно, что с падением Венецианской республики в 1797 году перестал существовать Венецианский карнавал. Когда он вновь возродился и кто из известных итальянцев был причастен к его второму рождению?Венецианский карнавал возобновлен с 1979 года - некоторые источники указывают 1980 год - при участи Федерико Феллини.5. Какой из многочисленных итальянских карнавалов славится Апельсиновым побоищем?Исторический карнавал в Иврее, что в провинции Турина, область Пьемонт.Мы поздравляем победителей и просим проверить свои электронные почтовые ящики. Мы отправили письма с дальнейшими инструкциями на те e-mail, с которых вы отправляли ответы на вопросы викторины.Остальных читателей EUROMAG мы призываем не отчаиваться и приглашаем к участию в других наших конкурсах. #, ∞
28.12.10
Дерзкое убийство на юге Италии
В регионе Калабрия застрелен пастух и четверо его сыновей. Итальянские СМИ со ссылкой на следователей сообщают, что, по всей видимости, преступление произошло из-за спора о собственности на землю. Доменико Фонтана и его сыновья в возрасте от 19-ти до 37-ми лет были найдены мертвыми возле дома. Сообщается также, что местный фермер вскоре пришел в полицию и признался в совершении преступления. Однако следователи считают, что убийц было двое.#, ∞
28.12.10
Уже было проведено около 140 проверок, в ходе которых было оштрафовано два магазина. Штраф составил 1500 евро, в случае возобновления распродаж магазин оштрафуют уже на 5 тыс. евро.
Представитель Всеобщей итальянской торговой конфедерации утверждает, что продажи в период с 6 по 9 января только на руку бизнесу, поскольку за покупками смогут прийти целыми семьями. Однако некоторые владельцы магазинов недовольны - в декабре наблюдалось резкое снижение продаж, в том числе из-за того, что люди боялись ходить по магазинам после студенческих волнений.#, ∞
Власти Италии запретили бутикам давать клиентам скидки до 6 января
Обычно в Италии на день католического праздника Эпифании (Богоявления) все магазины, за исключением магазинов игрушек, закрываются. В этом году глава департамента торговли Давиде Бордони подписал указ, по которому с 6 по 9 января магазины будут открыты.Кроме того, пишет Corriere della Sera, власти начали строго следить за соблюдением запрета на скидки. Это связано с законом, требующим не давать клиентам скидки за 30 дней до начала масштабных распродаж, которые начнутся 6 января.Уже было проведено около 140 проверок, в ходе которых было оштрафовано два магазина. Штраф составил 1500 евро, в случае возобновления распродаж магазин оштрафуют уже на 5 тыс. евро.
Представитель Всеобщей итальянской торговой конфедерации утверждает, что продажи в период с 6 по 9 января только на руку бизнесу, поскольку за покупками смогут прийти целыми семьями. Однако некоторые владельцы магазинов недовольны - в декабре наблюдалось резкое снижение продаж, в том числе из-за того, что люди боялись ходить по магазинам после студенческих волнений.#, ∞
27.12.10
Помимо Италии запрет на полиэтиленовые пакеты введен во Франции и Японии. «Коммерциализация пластиковых пакетов запрещена», - заявил министр окружающей среды страны Стефания Престиджакомо после завершения процедуры принятия закона. #, ∞
Власти Италии запретили использовать полиэтиленовые пакеты
Власти Италии приняли решение запретить использование полиэтиленовых пакетов с 1 января 2011 года. По данным издания, на смену традиционных пакетов должны прийти сумки из биологически-разлагающихся материалов.Помимо Италии запрет на полиэтиленовые пакеты введен во Франции и Японии. «Коммерциализация пластиковых пакетов запрещена», - заявил министр окружающей среды страны Стефания Престиджакомо после завершения процедуры принятия закона. #, ∞
23.12.10
В России же, по его словам, главным событием будет концерт театра Ла Скала в отреставрированном Большом театре в конце года.
Программа перекрёстного Года Испании - России будет включать в себя, прежде всего, выставку шедевров мадридского музея Прадо в Эрмитаже, «а в Мадрид Россия повезёт концерт лучших мастеров российской оперы и балета». «Кроме того, в Большом театре пройдёт гала-концерт Большого и Мариинского театров и королевского театра "Реал"», - пообещал министр. Прочая часть программы будет состоять из многочисленных выставок и выступлений различных ансамблей.#, ∞
Год России - Италии откроет выставка Дейнеки
Год России - Италии откроется выставкой Александра Дейнеки. Об этом сообщил министр культуры России Александр Авдеев. Он также заявил, что программа Года будет включать в себя около сотни мероприятий. «Это огромная выставка произведений Дейнеки из коллекции Третьяковки. Дейнека считается одним из классиков XX века, знаковым художником для своего поколения и своего направления. Он очень востребован, после Италии эту выставку просят испанцы и французы», - сказал Авдеев.В России же, по его словам, главным событием будет концерт театра Ла Скала в отреставрированном Большом театре в конце года.
Программа перекрёстного Года Испании - России будет включать в себя, прежде всего, выставку шедевров мадридского музея Прадо в Эрмитаже, «а в Мадрид Россия повезёт концерт лучших мастеров российской оперы и балета». «Кроме того, в Большом театре пройдёт гала-концерт Большого и Мариинского театров и королевского театра "Реал"», - пообещал министр. Прочая часть программы будет состоять из многочисленных выставок и выступлений различных ансамблей.#, ∞
23.12.10
Ассортимент тюремной продукции включает сыры и оливковое масло, кондитерские изделия, изделия из кожи и трикотаж, а также канцелярские принадлежности. У многих продуктов есть своя фирменная марка, как, например, вино "Красное зэковское", "Белое зэковское" и "Побег", сладости "Сладость свободы", трикотажные изделия под брэндом "Сделано в тюрьме" и аксессуары "Мотылек", по названию автобиографического произведения бывшего заключенного Анри Шарьера.
Анджелино Альфано показал итальянцам личный пример, купив к Рождеству продукцию заключенных: "Малоизвестно, что в наших тюрьмах есть заключенные, занимающиеся активной трудовой деятельностью. Таким образом они пытаются проложить себе новый жизненный путь, искупив вину трудом. В 38 тюрьмах, расположенных в 16 итальянских регионах, заключенные заняты производственным трудом, выпуская 245 наименований продукции. Я решил купить продукцию, произведенную за решеткой, задуманную, разработанную и произведенную в тюрьме, в качестве моих рождественских подарков", - сказал министр юстиции Италии.#, ∞
В Италии министр призвал покупать товары под маркой "Сделано в тюрьме"
Министр юстиции Италии Анджелино Альфано призвал сограждан покупать в качестве рождественских подарков тюремную продукцию.Министр выпустил рекламный ролик - видеообращение с призывом к согражданам проявить солидарность и поддержать материально заключенных, вставших на путь исправления, купив к Рождеству продукцию, сделанную их руками. Цель кампании - помочь реабилитации заключенных, дав им возможность работать в тюрьме, приобрести профессию и улучшить возможности трудоустройства после освобождения, таким образом снизив рецидивизм.Ассортимент тюремной продукции включает сыры и оливковое масло, кондитерские изделия, изделия из кожи и трикотаж, а также канцелярские принадлежности. У многих продуктов есть своя фирменная марка, как, например, вино "Красное зэковское", "Белое зэковское" и "Побег", сладости "Сладость свободы", трикотажные изделия под брэндом "Сделано в тюрьме" и аксессуары "Мотылек", по названию автобиографического произведения бывшего заключенного Анри Шарьера.
Анджелино Альфано показал итальянцам личный пример, купив к Рождеству продукцию заключенных: "Малоизвестно, что в наших тюрьмах есть заключенные, занимающиеся активной трудовой деятельностью. Таким образом они пытаются проложить себе новый жизненный путь, искупив вину трудом. В 38 тюрьмах, расположенных в 16 итальянских регионах, заключенные заняты производственным трудом, выпуская 245 наименований продукции. Я решил купить продукцию, произведенную за решеткой, задуманную, разработанную и произведенную в тюрьме, в качестве моих рождественских подарков", - сказал министр юстиции Италии.#, ∞
22.12.10
Накануне лидеры студентов говорили о желании избежать открытого противостояния с полицией, но сохранили в тайне предполагаемый маршрут демонстраций и пообещали преподнести «сюрприз».
Согласно проекту университетской реформы в Италии финансирование вузов страны будет сокращено. Сегодня в верхней палате итальянского парламента - Сенате пройдет окончательное голосование по проекту реформы. Студенты требуют от сенаторов проголосовать против законопроекта о реформе ВУЗов.
Напомним, 14 декабря итальянские студенты устроили беспорядки в столице страны после голосования в парламенте по вопросу вотума недоверия премьер-министру Италии Сильвио Берлускони. Политик тогда удержался у власти, а в Риме произошли масштабные столкновения студентов с полицией. Пострадали более 90 человек, из них 50 - работники правоохранительных органов.#, ∞
В Риме пройдут новые протесты студентов
Тысячи студентов собрались в Риме, чтобы принять участие в акциях протеста против университетской реформы, полицейские перекрыли большую часть центра города, чтобы не допустить массовых беспорядков, подобных тем, что произошли 14 декабря, сообщает Reuters.Накануне лидеры студентов говорили о желании избежать открытого противостояния с полицией, но сохранили в тайне предполагаемый маршрут демонстраций и пообещали преподнести «сюрприз».
Согласно проекту университетской реформы в Италии финансирование вузов страны будет сокращено. Сегодня в верхней палате итальянского парламента - Сенате пройдет окончательное голосование по проекту реформы. Студенты требуют от сенаторов проголосовать против законопроекта о реформе ВУЗов.
Напомним, 14 декабря итальянские студенты устроили беспорядки в столице страны после голосования в парламенте по вопросу вотума недоверия премьер-министру Италии Сильвио Берлускони. Политик тогда удержался у власти, а в Риме произошли масштабные столкновения студентов с полицией. Пострадали более 90 человек, из них 50 - работники правоохранительных органов.#, ∞
22.12.10
В 2010 году итальянцы на различные лотереи потратили более 60 миллиардов евро
Итальянцы - нация, которая любит бросать вызов судьбе, а их страсть к лотерее общеизвестна и может быть даже отнесена к чертам национального характера. Об этом свидетельствуют и данные, собранные агентством Agicos в 2010 году: к концу текущего года жители Апеннин потратили на всякого рода лотереи и ставки более 60,8 миллиардов евро. Показатель, который приятен даже государству, ведь около 9 миллиардов из этих денег в конечном итоге попадет в казну страны. За прошедший год лотерейный билет покупали, по крайней мере один раз, почти 30 миллионов итальянцев, из которых 11 миллионов человек постоянно играют в лотереи или делают ставкиИдеальным итальянским игроком является женщина (52%) старше 64 лет (21%), которая проживает на юге страны (35%) и имеет среднее образование (39%). Поймать фортуну за хвост в основном пытаются пенсионеры (22%), за которыми следуют домохозяйки (17%), рабочие (15%) и служащие (14%). Предпочтение отдаются Lotto (57%), SuperEnalotto (50%) и моментальной лотерее «потри-и-выиграй» (Gratta e Vinci) (45%).#, ∞
21.12.10
Итальянская прокуратура начала расследование в отношении 9-ти менеджеров Eni по делу о сокрытии налогов на 1,7 млрд евро
Итальянская прокуратура начала расследование в отношении 9-ти менеджеров ведущей итальянской нефтегазовой компании Eni. Они обвиняются в нарушении акцизных норм и сокрытии налогов в размере 1,7 млрд евро. Об этом говорится в постановлении прокуратуры Милана, обнародованном в понедельник вечером финансовой полицией, передает ИТАР-ТАСС.Согласно информации следователей, менеджеры в ежегодных декларациях занижали сумму акцизов на газ. Основными фигурантами выступают бывшие директора дочерней компании Eni - Divisione Gas&Power Лучано Сгубини и Доменико Диспенца. Они и еще 7 менеджеров "совершали действия, препятствовавшие проведению контроля, скрывая реальную информацию об объемах добычи и продажи газа, избегая, таким образом, налогообложения", говорится в постановлении прокуратуры.Со своей стороны, руководство Eni отрицает какие-либо противозаконные действия своих сотрудников и напоминает, что подобное расследование уже проводилось в 2006 г, в том числе в отношении нынешнего главного управляющего компании Паоло Скарони. В результате дело было отправлено в архив, говорится в коммюнике Eni.#, ∞
20.12.10
Реформа, разработанная министром образования Мариастеллой Джельмини, вызвала волну протестов со стороны студентов, преподавателей и молодых ученых. Они утверждают, что меры по реорганизации финансирования вузов, фактически, грозят исчезновением бесплатного государственного высшего образования и научных исследований.
Второй месяц в итальянской столице и других городах Апеннин проходят студенческие акции протеста, нередко перерастающие в беспорядки и столкновения с полицией. Наиболее ожесточенным стало выступление в Риме 14 декабря. Совпав с решающим для кабинета Сильвио Берлускони голосованием о вотуме доверия, мирная демонстрация превратилась в анархически-экстремистское шествие. Так, некоторые центральные районы города стали театром боевых действий: манифестанты крушили витрины, жгли автомобили и закидывали полицейских, поначалу достаточно пассивных, камнями, вырванными прямо с брусчатой мостовой. В результате 23 человека было арестовано по обвинению в нарушении общественного порядка, сопротивлении сотрудникам правоохранительных органов, использовании оружия. Однако все они по решению суда впоследствии были отпущены до судебного разбирательства, назначенного на 23 декабря, на следующий день после голосования по реформе в сенате.
Это решение вызвало бурную полемику среди политиков. Мэр Рима Джанни Алеманно заявил о своем протесте. Министр внутренних дел Роберто Марони сказал, что «уважает, но не разделяет постановления судей». Власти уверены, что в «черный» вторник имели место очевидные провокации - на многочисленных съемках римского погрома присутствуют люди в масках. Здесь почти не сомневаются в повторении этих событий снова, а поэтому считают пребывание на свободе задержанных опасным. Марони всерьез задумывается о «превентивных» мерах, а именно принятии специального декрета, сильно ограничивающего свободу выступлений, в попытке предотвратить перерастания манифестации в погром. Против этого активно выступает оппозиция, обвиняя в «неконституционной попытке ущемления демократических прав». Рим и его жители, тем временем, готовятся к новому хаосу. Студенческие организации уже объявили о проведении новых акций, в частности, 22 декабря они намерены предпринять «осаду» зданий парламента и правительства, находящихся в «красной зоне», которая будет взята в двойное кольцо полицейского оцепления. По минимальным подсчетам, ущерб от выступлений 14 декабря обошелся городу в 20 млн евро. Не стоит забывать и о том, что студенческие выступления часто становятся началом крупных социальных потрясений, предупреждают местные наблюдатели, напоминая о событиях 1968 года, а также неспокойных «свинцовых» 1970-80-х годах в Италии, отмеченных ростом террористического и экстремистского движений.#, ∞
В сенате Италии начинаются дебаты по реформе университетов
«Горячая» предрождественская неделя начинается в Италии. Однако дело вовсе не в подготовке к одному из главных праздников в католической стране, «принимающей» на своей территории Ватикан. В сенате (верхней палате итальянского парламента) начинаются дебаты по реформе университетов. На среду объявлено финальное голосование по документу, уже одобренному нижней палатой.Реформа, разработанная министром образования Мариастеллой Джельмини, вызвала волну протестов со стороны студентов, преподавателей и молодых ученых. Они утверждают, что меры по реорганизации финансирования вузов, фактически, грозят исчезновением бесплатного государственного высшего образования и научных исследований.
Второй месяц в итальянской столице и других городах Апеннин проходят студенческие акции протеста, нередко перерастающие в беспорядки и столкновения с полицией. Наиболее ожесточенным стало выступление в Риме 14 декабря. Совпав с решающим для кабинета Сильвио Берлускони голосованием о вотуме доверия, мирная демонстрация превратилась в анархически-экстремистское шествие. Так, некоторые центральные районы города стали театром боевых действий: манифестанты крушили витрины, жгли автомобили и закидывали полицейских, поначалу достаточно пассивных, камнями, вырванными прямо с брусчатой мостовой. В результате 23 человека было арестовано по обвинению в нарушении общественного порядка, сопротивлении сотрудникам правоохранительных органов, использовании оружия. Однако все они по решению суда впоследствии были отпущены до судебного разбирательства, назначенного на 23 декабря, на следующий день после голосования по реформе в сенате.
Это решение вызвало бурную полемику среди политиков. Мэр Рима Джанни Алеманно заявил о своем протесте. Министр внутренних дел Роберто Марони сказал, что «уважает, но не разделяет постановления судей». Власти уверены, что в «черный» вторник имели место очевидные провокации - на многочисленных съемках римского погрома присутствуют люди в масках. Здесь почти не сомневаются в повторении этих событий снова, а поэтому считают пребывание на свободе задержанных опасным. Марони всерьез задумывается о «превентивных» мерах, а именно принятии специального декрета, сильно ограничивающего свободу выступлений, в попытке предотвратить перерастания манифестации в погром. Против этого активно выступает оппозиция, обвиняя в «неконституционной попытке ущемления демократических прав». Рим и его жители, тем временем, готовятся к новому хаосу. Студенческие организации уже объявили о проведении новых акций, в частности, 22 декабря они намерены предпринять «осаду» зданий парламента и правительства, находящихся в «красной зоне», которая будет взята в двойное кольцо полицейского оцепления. По минимальным подсчетам, ущерб от выступлений 14 декабря обошелся городу в 20 млн евро. Не стоит забывать и о том, что студенческие выступления часто становятся началом крупных социальных потрясений, предупреждают местные наблюдатели, напоминая о событиях 1968 года, а также неспокойных «свинцовых» 1970-80-х годах в Италии, отмеченных ростом террористического и экстремистского движений.#, ∞