alla versione italiana  acebook twitter карта сайта

Итальянский центр

Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации

Архив новостей
06.11.11

Генуя затоплена: ливни надвигаются на Пьемонт (видео)

Специальное предупреждение объявлено по всему северу Аппенин.
Старинный итальянский город Геную буквально смыло наводнением. Стена ливня, разлив рек, семибалльный шторм на море - и улицы превратились в стремительные грязевые потоки. Местные синоптики сравнивали происходящее с цунами. Бурный поток с легкостью уносил мусорные контейнеры, мотоциклы и людей, которых стихия застала врасплох.Погибли, по меньшей мере, 6 человек, в том числе двое детей. В городе и окрестностях объявлено чрезвычайное положение, но своих сил не хватает - добровольцы-спасатели прибывают в Геную из соседних областей.
Местные жители обвиняют власти в неготовности к непогоде. В городе полностью остановлено дорожное движение, до воскресенья запрещено пользоваться личным транспортом.
Закрыты школы, перенесен футбольный матч команд высшей итальянской лиги «Генуя» - «Интер». Проливные дожди продолжаются. Власти призывают граждан не пытаться покинуть город самостоятельно и советуют искать укрытия на верхних этажах зданий.
«Все, что было на улице, машины, скутеры, баки, потащила вода. Мы видели, как в реку смыло женщину. Дождь не прекращается, ситуация становится все сложнее, самое худшее мы ожидаем к концу дня. В настоящее время мы всеми силами пытаемся отвести русло реки», - говорят местные жители.
Непогода охватила и другие регионы Лигурии, всего за сутки выпало больше 200 миллиметров осадков. Критическая ситуация зафиксирована в окрестностях города Специи, где существует опасность схода селей и разлива рек. Нынешнее наводнение в Лигурии является самым мощным и разрушительным за последние 50 лет.По данным метеорологов, циклон движется на запад. В ближайшее время ливни начнутся в области Пьемонт, где уже объявлено специальное предупреждение.#,
03.11.11

Одна из икон итальянского экрана Моника Витти отмечает юбилей

Знаменитая итальянская актриса Моника Витти, муза великого Микеланджело Антониони и звезда итальянской комедии, отмечает сегодня 80-летие. Она уже около 20 лет не появляется на публике, ведя крайне замкнутый образ жизни, что дало повод многим думать, что одной из красивейших актрис ХХ века больше нет в живых.Причиной затворничества стала тяжелая болезнь, которая "как ластиком стирает память", пишут биографы актрисы. Все эти годы рядом с ней находится муж, фотограф Роберто Росси. Когда они познакомились, ей было 40 лет, ему - 25, официально они поженились, после почти 30 лет гражданского брака, в 2000 году, в полном секрете. Именно на свидетельствах Росси во многом основана книга "Сладкая Витти" /по созвучию с названием фильма Феллини "Долче вита" - "Дольче Витти"/, которая будет представлена сегодня на проходящем в итальянской столице  кинофестивале.
Римский смотр отдает почести знаменитой актрисе, за плечами которой более полусотни работ в кино и театре. В фойе фестивальной площадки в Аудиториуме "Парк музыки" открыта выставка фотографий, на которых Витти запечатлена в самых разных образах. Актриса начинает сниматься с 1954 года, но известность к ней приходит в 1960, когда начинается ее "история" с выдающимся режиссером Микеланджело Антониони. За четыре года, в течение которых Витти и Антониони связывают романтические отношения, появляется четыре картины, которые принято объединять в один цикл, - "Приключение", "Ночь", "Затмение" и "Красная пустыня". В центре каждой ленты - женщина, переживающая глубокий душевный кризис. После этих работ, хорошо знакомых в России, Витти в нашей стране воспринимается как трагическая актриса, тогда как на родине ее имя больше связывают в комедией.
Один из самых известных фильмов с ее участием - "Девушка с пистолетом" Марио Моничелли, который принес ей несколько премий, а лента 1968 года номинировалась на "Оскара" как лучший иностранный фильм. Партнерами Витти были самые знаменитые и признанные итальянские актеры-комики - Альберто Сорди, Витторио Газман, Нино Манфреди, Уго Тоньяцци. Прекрасную блондинку снимали итальянские мастера комедии Франко Росси, Дино Ризи, Этторе Скола, а также Роже Вадим и Луис Бюнюэль. Режиссером двух предпоследних фильмов Витти стал ее муж Росси, дебютировавший в 1983 году с картиной "Флирт". За исполнение главной роли в нем Витти была удостоена премии Берлинского кинофестиваля как лучшая актриса. А в своем последнем фильме "Секретный скандал" /1990/ Витти сама выступила в качестве режиссера и сценариста. О своем жизненном и профессиональном опыте она рассказала в двух автобиографических книгах, вышедших в 1993 и 1995 годах.Сегодня Моника Витти, по словам ее верного спутника, не прервет своего 20-летнего молчания, и никак публично не будет отмечать юбилей. Зато на римском кинофестивале запланированы ретроспективные показы фильмов с ее участием. Государственное телевидение также посвятит Витти специальные программы.#,
02.11.11

Звезды российского балета сорвали овации в Римском оперном театре

Звезды российского балета Ульяна Лопаткина, Евгения Образцова, Марат Шемиунов, Вячеслав Лопатин и Игорь Зеленский в понедельник вечером вышли на сцену Римского оперного театра (Teatro DellOpera di Roma) в рамках гала-концерта "Италия-Россия", сорвав восторженные аплодисменты итальянской публики, передает корреспондент РИА Новости.
В грандиозном концерте, состоявшемся в рамках года российской культуры и русского языка в Италии и года итальянской культуры и итальянского языка в России, также приняли участие и лучшие итальянские танцоры, в том числе, Джузеппе Пиконе (Giuseppe Picone), Гайя Страккаморе (Gaia Straccamore), Алессандро Макарио (Alessandro Macario), Петра Конти (Petra Conti), Клаудио Ковьелло (Claudio Coviello) и другие.
Свои приветствия артистам и зрителям гала-концерта от итальянской стороны направили президент Джорджо Наполитано, министр культуры Джанкарло Галан и мэр Рима Джанни Алеманно, лично приехавший в понедельник вечером в театр. С российской стороны в зале присутствовал посол РФ в Италии Алексей Мешков, который, поднявшись на сцену перед началом концерта, зачитал телеграмму от премьер-министра РФ Владимира Путина.
В программу вечера, подготовленного под руководством хореографа Владимира Васильева, вошли номера классического и современного балетного репертуара, в частности, "Шехерезада", "Дон Кихот", "Пламя Парижа", "Ромео и Джульетта", "Орфей и Эвридика" и "Умирающий Лебедь".Зрители овациями и криками "Браво!" принимали каждый из показанных отрывков, однако с особым восторгом римская публика встретила "Фрагменты одной биографии" в исполнении Ульяны Лопаткиной и Марата Шемиунова. Выход Лопаткиной в образе умирающего Белого Лебедя также получил высочайшую оценку зрителей, которые долго не хотели отпускать балерину со сцены.Не обошлось в этот вечер и без сюрпризов: один из номеров гала-концерта с говорящим названием "Футболист" вызвал радостные улыбки на лицах итальянцев, известных своей страстью к футболу.#,
02.11.11

Итальянский бизнесмен снялся голым в знак протеста против кризиса

Итальянский предприниматель разместил в газете свою фотографию в обнаженном виде в знак протеста против кризиса.
Как сообщает агентство ANSA, 30 октября на страницах итальянской газеты Corriere della Sera появилась фотография обнаженного человека. Это был владелец компании E-Group, занимающейся производством спортивной зимней одежды, Энрико Фраре."Каждый день в Италии предприниматели рискуют остаться без трусов" - гласит надпись под изображением Фраре.
Как утверждает бизнесмен, на такой отчаянный поступок его подвигла невыносимая ситуация. "Меня спрашивают, почему я не перемещаю производство из Италии, - я хочу инвестировать в развитие страны", - говорит он.
Бизнесмен призвал правительство немедленно предпринять шаги по поддержке итальянского бизнеса, чтобы предотвратить его "бегство" из страны.#,
31.10.11

Итальянские рестораторы повысили цены для депутатов

Ряд заведений в Неаполе решили резко поднять цены на пиццу, кофе и бутерброды для депутатов и сенаторов. Неаполь считается родиной пиццы, именно туда на праздник этого блюда "Типичиссимо" сотни людей приезжают каждую осень.Цены вполне приемлемы, однако с недавнего времени это касается лишь простых смертных.Ряд владельцев пиццерий сильно подняли цены для депутатов и сенаторов. Так, пицца стоит 100 евро, бутерброды и все прочие панини - 350 евро, йогурт - 1000 евро. Из самого доступного властям предлагают чашечку кофе по цене в 90 евро.
Напомним, две недели назад в Италии прошли массовые акции протестов против финансовых институтов. Римская акция "возмущенных", как называют демонстрантов итальянские издания, 15 октября. стала одной из многочисленных манифестаций, которые прокатились по всему миру.Мирное шествие, которое было призвано обратить внимание на проблемы в стране, в том числе на безработицу среди молодежи, переросло в столкновения с полицией и беспорядки. В результате пострадали 15 полицейских и около 40 жителей Рима.#,
31.10.11

Житель Италии получил счет за электричество и газ на сумму более 1 млн евро

Счет от компании GDF Suez на сумму более миллиона евро за потребление газа и электроэнергии получил житель итальянской области Эмилия-Романья Уго Наста.
В компании утверждают, что эта сумма - плата за газ и электричество, якобы использованные У.Настой в период с мая по август 2011 года.
Итальянец, работающий управляющим парикмахерской, связался с представителями GDF Suez и попытался объяснить, что никак не мог использовать так много газа и электричества.
Пока спор не удалось уладить, так как в компании утверждают, что никаких ошибок в ее расчетах нет.#,
31.10.11

В центре Милана обнаружена кукла Берлускони с окровавленными руками

Кукла высотой в человеческий рост, изображающая премьер-министра Италии Сильвио Берлускони с окровавленными руками, была обнаружена в четверг вечером в знаменитой Галерее Витторио Эммануэле (Galleria Vittorio Emanuele) в самом центре Милана, сообщили местные СМИ.На шее манекена, изготовленного из картона и полистирола, была укреплена табличка с надписью "Артистические бригады "Покушение", а его руки были измазаны красной краской. Кукла была упакована в черный пластиковый мешок для мусора и оставлена у входа в популярный книжный магазин.
В листовке, оставленной на месте провокации, содержались многочисленные обвинения в адрес премьера в связи с острым экономическим кризисом в Италии. "Ты пьешь нашу кровь", "Италия больше не может тебя терпеть", "Ты виноват в кризисе" - это, по информации миланской газеты Corriere della Sera, лишь некоторые из обвинений, предъявленных главе правительства.
Сообщается также, что после обнаружения манекена Берлускони миланская полиция немедленно уведомила о происшедшем представителей итальянских специальных служб. Правоохранительные органы уже изъяли записи камер видеонаблюдения, установленных в Галерее Витторио Эммануэле.
В настоящее время кукла находится в одном из полицейских участков Милана. По окончании расследования она будет уничтожена, сообщает Corriere della Sera.#,
25.10.11

Ирония Саркози по отношению к Берлускони вызвала острую реакцию в Риме

Весьма болезненную реакцию официального Рима вызвало ироничное отношение президента Франции Николя Саркози, а также канцлера Германии Ангелы Меркель к гарантиям, которые итальянский премьер-министр Сильвио Берлускони дал в воскресенье в Брюсселе своим партнерам по еврозоне в ходе саммита ЕС, передает корреспондент РИА Новости.
Причиной недовольства ряда официальных лиц Италии стала совместная пресс-конференция руководителей Франции и Германии в воскресенье в Брюсселе по итогам саммита глав стран ЕС, во время которой им был задан вопрос о том, как они оценивают способность правительства Берлускони принять эффективные меры по выводу Италии и всей еврозоны из глубокого финансово-экономического кризиса.
Саркози отреагировал на этот вопрос откровенно саркастической улыбкой и недвусмысленно посмотрел на Меркель, которой оставалось лишь рассмеяться, что немедленно вызвало взрыв хохота в зале.
Сам Берлускони постарался замять столь неприятную для него историю и, как стало известно журналистам некоторых местных СМИ, даже не стал зачитывать уже подготовленный текст заявления в связи с дипломатическим инцидентом.
Однако видеозапись пикантного момента пресс-конференции была выложена на многочисленных итальянских сайтах, и, как и следовало ожидать, вызвала довольно острую реакцию пользователей интернета, причем не только в отношении "остряка"-президента, но и в отношении "пострадавшего" премьера.
В этой ситуации официальный Рим счел необходимым отреагировать. "Нельзя пытаться выставить Италию в смешном виде по такого рода проблеме", - заявил в понедельник министр иностранных дел Италии Франко Фраттини. Он признал, что франко-германская ирония явно задела его чувства, хотя и напомнил о том, что Меркель все же произнесла затем "благожелательные слова в отношении Италии".Поведение Саркози оскорбляет не только правительство, но и всех итальянцев. Эта неуместная ирония безосновательна и недостойна главы дружественного государства, - говорится в распространенном здесь заявлении замминистра по осуществлению программы правительства Италии Даниэлы Сантанке (Daniela Santanche).Еще более жестко охарактеризовал действия президента Франции сенатор от правящей партии "Лига Севера" Лоренцо Бодега (Lorenzo Bodega). Он назвал эпизод на совместной пресс-конференции Саркози и Меркель "переизданием республики Виши", подчеркнув, что он оскорблен поведением "бывшей коммунистки из ГДР и новоявленного маршала Петена".Даже лидер находящихся в оппозиции центристов, бывший глава Палаты депутатов национального парламента Пьер Фердинандо Казини (Pier Ferdinando Casini) в своем блоге подчеркнул, что "никому не позволено насмехаться над Италией даже перед лицом ужасающего опоздания, с которым правительство Берлускони реагирует на кризис".Происшедшее на пресс-конференции в Брюсселе было неприятно для любого итальянца, независимо от того, является он сторонником или противником Берлускони, поскольку, нравится нам это или нет, но премьер-министр представляет за границей всех нас, - отметила в понедельник влиятельная миланская газета Corriere della Sera. При этом издание признает, что правительство Италии до сих пор не выполнило своего обещания разработать специальный "декрет развития", необходимый для вывода страны из кризиса.
Другая итальянская газета - Il Foglio - выступила с инициативой проведения во вторник перед посольством Франции в Риме специальной манифестации, "в основе которой будет смех и серьезный протест против насмешливой попытки возложить на Италию всю ответственность за катастрофические результаты управления еврозоной". В этой акции намерены принять участие многие видные политики, в том числе, бывший глава МИД Италии Антонио Мартино (Antonio Martino).#,
24.10.11

Русский священник начал служение в аэропорту Венеции

Начала работу служба пастырского окормления в аэропорту "Марко Поло" в Венеции.
Ее открытие стало возможным благодаря сотрудничеству местного православного прихода святых жен-мироносиц во главе с его настоятелем священником Алексием Ястребовым с руководством аэропорта и его католическим капелланом.
Теперь в течение всего года каждые пятницу и субботу пассажиры, вылетающие в Москву, смогут получить благословение православного священника, присутствовать на молебне, задать вопросы, исповедаться и подать записки, сообщает сайт Московского патриархата.
Задачей созданной капелланской службы является пастырское попечение не только о православных пассажирах, но и членах экипажей воздушных судов российских и иных авиакомпаний, сотрудниках наземных служб аэропорта.
Всестороннюю помощь в организации службы пастырского окормления оказали представители авиакомпании "Аэрофлот" в Венеции: в частности, на каждой стойке регистрации пассажиров "Аэрофлота" расположены объявления о совершении напутственного молебна.#,
24.10.11

В древнеримском городе Помпеи рухнула часть античной стены

В античном городе Помпеи обрушилась часть древней стены. Сегодня от ворот Порта ди Нола - главного входа в археологический комплекс древнеримского города - откололся и рухнул большой кусок. Возраст стены превышает 2 тыс лет. Инцидент произошел на одном из самых посещаемых туристами участков знаменитого исторического заповедника.
От стены остался только трехметровый фрагмент, рядом на земле - несколько кубометров камней. Окружающая зона, так называемый "опус центрум", закрыта для доступа туристов и охраняется полицией. Причиной разрушения, предположительно, стали проливные дожди, размывшие кладку.Почти год назад в Помпеях рухнула "Скола Арматурарум" / именуемая также "Домом гладиаторов"/ - один из самых известных объектов древнего города. Это стало не столько причиной, сколько поводом для отставки министра культуры Италии Сандро Бонди. Его преемник на этом посту Джанкарло Галан в связи с сегодняшним инцидентом заявил, что Помпеи являются "приоритетным направлением в деятельности его ведомства", и сообщил, что представил Еврокомиссии план реставрационных работ в этом уникальном комплексе.
Расположенный на берегу Неаполитанского залива, древнеримский город Помпеи в 79 году н.э. исчез с лица земли после извержения вулкана Везувий и оказался под слоем пепла. Он был вновь обнаружен много веков спустя в ходе археологических раскопок, которые продолжаются и в наши дни. Всемирной известности города-памятника способствовало знаменитое полотно русского художника Карла Брюллова "Последний день Помпеи".#,
1 5 6 7 8 9 10 11 107