acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
03.12.10
Возраст 34-метровой ели, доставленной из альпийской провинции Больцано на севере Италии, составляет 94 года.
В ближайшие дни елку украсят более 3 тысяч игрушек и 1,5 тысячи лампочек белого и желтого цветов - цветов официального флага государства Ватикан. Лампочки будут торжественно зажжены 17 декабря губернатором Ватикана кардиналом Джованни Лайоло.
Из Больцано доставлено еще 50 елей меньшего размера, которые украсят Апостольский дворец, где живет папа Римский Бенедикт XVI, и другие помещения в ватиканских зданиях.Традиция установки рождественской елки и вертепа с младенцем Иисусом, фигурами Марии, Иосифа, пастухов и волхвов на площади собора святого Петра восходит к 1982 году, когда по инициативе папы Римского Иоанна Павла II ель впервые появилась на главной ватиканской площади.#, ∞
Главную елку Ватикана установили на площади святого Петра
Главная рождественская елка Ватикана установлена на площади святого Петра, сообщило в пятницу радио Ватикана.Возраст 34-метровой ели, доставленной из альпийской провинции Больцано на севере Италии, составляет 94 года.
В ближайшие дни елку украсят более 3 тысяч игрушек и 1,5 тысячи лампочек белого и желтого цветов - цветов официального флага государства Ватикан. Лампочки будут торжественно зажжены 17 декабря губернатором Ватикана кардиналом Джованни Лайоло.
Из Больцано доставлено еще 50 елей меньшего размера, которые украсят Апостольский дворец, где живет папа Римский Бенедикт XVI, и другие помещения в ватиканских зданиях.Традиция установки рождественской елки и вертепа с младенцем Иисусом, фигурами Марии, Иосифа, пастухов и волхвов на площади собора святого Петра восходит к 1982 году, когда по инициативе папы Римского Иоанна Павла II ель впервые появилась на главной ватиканской площади.#, ∞
02.12.10
На этот раз удара стихии не выдержали два фрагмента стен, расположенных в разных домах на расстоянии нескольких десятков метров друг от друга. По предварительным данным, фресок на пострадавших фрагментах построек не было.
Как особо подчеркнула заведующая архитектурным комплексом Жаннет Пападопулос, подобное явление на столь обширном археологическом объекте вполне закономерно. Специалисты единодушны во мнении, что обрушения в Помпеях вызваны именно обильными дождями, которые льют в Италии уже второй месяц.#, ∞
Из-за проливных дождей в Помпеях продолжают рушиться стены
В знаменитом итальянском городе Помпеи, где только вчера рухнула садовая стена так называемого "Дома моралиста", а 6 ноября развалился так называемый "Дом гладиаторов", ночью со вторника на среду произошло очередное обрушение.На этот раз удара стихии не выдержали два фрагмента стен, расположенных в разных домах на расстоянии нескольких десятков метров друг от друга. По предварительным данным, фресок на пострадавших фрагментах построек не было.
Как особо подчеркнула заведующая архитектурным комплексом Жаннет Пападопулос, подобное явление на столь обширном археологическом объекте вполне закономерно. Специалисты единодушны во мнении, что обрушения в Помпеях вызваны именно обильными дождями, которые льют в Италии уже второй месяц.#, ∞
02.12.10
Служивший в центрально-итальянском городе Орвието в качестве дьякона 29-летний Лука Сеидита (Luca Seidita), уроженец города Лечче (южноитальянская область Пулья) разбился насмерть, спрыгнув с высокой скалы, после получения ответа из Ватикана, в котором говорилось, что он не может быть рукоположен в сан священника.
Самоубийца оставил предсмертную записку, в которой написал: "Я хотел стать священником, и вся моя жизнь была посвящена только этому".Епископ Джованни Сканавино (Giovanni Scanavino), глава диоцеза Орвието, опроверг слух о том, что Сеидита был признан непригодным к пастырскому служению, по той причине, что он являлся гомосексуалистом. Прелат сказал, что причина отказа была иной, поскольку имелись "некоторые проблемы", связанные с друзьями дьякона.#, ∞
В Италии дьякон покончил с собой после того, как ему отказали в священнической хиротонии
Официальная причина отказа в рукоположении не сообщается. Итальянский дьякон, признанный непригодным к священническому служению, покончил с собой 30 ноября, сообщает CWN со ссылкой на ANSA.Служивший в центрально-итальянском городе Орвието в качестве дьякона 29-летний Лука Сеидита (Luca Seidita), уроженец города Лечче (южноитальянская область Пулья) разбился насмерть, спрыгнув с высокой скалы, после получения ответа из Ватикана, в котором говорилось, что он не может быть рукоположен в сан священника.
Самоубийца оставил предсмертную записку, в которой написал: "Я хотел стать священником, и вся моя жизнь была посвящена только этому".Епископ Джованни Сканавино (Giovanni Scanavino), глава диоцеза Орвието, опроверг слух о том, что Сеидита был признан непригодным к пастырскому служению, по той причине, что он являлся гомосексуалистом. Прелат сказал, что причина отказа была иной, поскольку имелись "некоторые проблемы", связанные с друзьями дьякона.#, ∞
02.12.10
Среди участников фестиваля - 10 светодизайнеров с мировым именем: среди них - Карим Рашид, Жильбер Муати и Маттео Тун. Церемония открытия состоится 2 декабря в миланском квартале моды (итал. Quadrilatero della moda). Бутики на улице Монтенаполеоне - главной артерии квартала - будут работать до 22.00. Вечером 4 декабря окна Миланского кафедрального собора озарятся ярким светом: спонсором электрической подсветки собора выступит городская энергосервисная компания AEM (итал. Azienda Elettrica Municipale di Milano).Международный фестиваль освещения LED проходит в Милане уже второй год. Место проведения было выбрано неслучайно: когда-то Милан стал первым городом в Европе, заменившим газовые фонари электрическими. Сегодня город обращается к передовой светотехнике и альтернативным ресурсосберегающим источникам освещения.
Помимо световых работ, выполненных известными дизайнерами при поддержке городской администрации, в программу фестиваля входят мероприятия LED Satellite и LED award. LED Satellite был организован главными компаниями в мире светодизайна. Конкурс LED Award предназначен для молодых дизайнеров; он продлится до мая 2011 г. По итогам LED Award будут выбраны 30 победителей, которые получат финансирование для своих проектов от компаний-спонсоров мероприятия. У финалистов конкурса также будет возможность поработать в одной команде с ведущими специалистами в области светодизайна и пообщаться с представителями компаний с мировым именем.#, ∞
В Милане пройдет фестиваль света
Начало зимнего сезона в Италии обещает много света. С 4 декабря 2010 года до 10 января 2011 в Милане будет проходить международный фестиваль освещения LED (Light Exhibition Design 2010) (итал. Festival Internazionale della Luce 2010). Город украсят 60 инсталляций, выполненных как молодыми художниками, так и профессионалами в области светового дизайна. Площадками фестиваля станут миланские улицы, парки и площади. В России мероприятие представляет международный Интернет-журнал N?o.Среди участников фестиваля - 10 светодизайнеров с мировым именем: среди них - Карим Рашид, Жильбер Муати и Маттео Тун. Церемония открытия состоится 2 декабря в миланском квартале моды (итал. Quadrilatero della moda). Бутики на улице Монтенаполеоне - главной артерии квартала - будут работать до 22.00. Вечером 4 декабря окна Миланского кафедрального собора озарятся ярким светом: спонсором электрической подсветки собора выступит городская энергосервисная компания AEM (итал. Azienda Elettrica Municipale di Milano).Международный фестиваль освещения LED проходит в Милане уже второй год. Место проведения было выбрано неслучайно: когда-то Милан стал первым городом в Европе, заменившим газовые фонари электрическими. Сегодня город обращается к передовой светотехнике и альтернативным ресурсосберегающим источникам освещения.
Помимо световых работ, выполненных известными дизайнерами при поддержке городской администрации, в программу фестиваля входят мероприятия LED Satellite и LED award. LED Satellite был организован главными компаниями в мире светодизайна. Конкурс LED Award предназначен для молодых дизайнеров; он продлится до мая 2011 г. По итогам LED Award будут выбраны 30 победителей, которые получат финансирование для своих проектов от компаний-спонсоров мероприятия. У финалистов конкурса также будет возможность поработать в одной команде с ведущими специалистами в области светодизайна и пообщаться с представителями компаний с мировым именем.#, ∞
01.12.10
На сей раз в Риме впервые был также вручен специальный приз лучшему переводчику-дебютанту. Он достался Алене Шумаковой, которая перевела на итальянский язык сборник прозы знаменитого российского кинорежиссера Александра Сокурова "В центре океана". Эту книгу выпустило одно из старейших издательств Италии Bompiani, которое также было отмечено дипломом.
Кроме того, Фонд социально-культурных инициатив решил в год 100-летия смерти Льва Толстого присудить еще две специальные премии за лучший перевод романа "Анна Каренина". Их обладателями стали Лаура Салмон (Laura Salmon) и Аннелиза Аллева (Annelisa Alleva).Премия "Россия-Италия. Сквозь века" была учреждена в 2007 году по инициативе Фонда Ельцина. Она присуждается за лучший литературный перевод с русского языка на итальянский, выпущенный за последние два года, и вручается как переводчику, так и издателю. В 2010 году соискателями премии стали 11 литераторов, которые, в частности, перевели на итальянский язык произведения Толстого, Флоренского, Розанова, Шаламова, Гроссмана, Улицкой.
В этом году фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века" проходит в Риме уже в шестой раз. Его программа знакомит итальянскую публику с творческими достижениями современной России в различных областях искусства. Выставка "Русская душа Иосифа Бродского в фотографиях Сергея Берменева", приуроченная к 70-летию со дня рождения поэта, будет открыта в столичном Доме литературы с 30 ноября по 7 декабря. В экспозиции представлены работы известного фотомастера, сделанные в Нью-Йорке в последние месяцы жизни нобелевского лауреата.
Традиционные показы российских фильмов пройдут в римском Доме кино на Вилле Боргезе. В рубрике "Отцы и дети. Сопоставление двух поколений" в этом году будет представлена кинодинастия Бондарчуков. 1 декабря здесь состоится творческая встреча с народной артисткой России Ириной Скобцевой, а также показ фильмов "Судьба человека" Сергея Бондарчука и "Янтарные крылья", в котором снялись Скобцева и Алена Бондарчук. Кроме того, в рамках фестиваля будет показан фильм "9 рота" Федора Бондарчука.
Музыкальная часть программы фестиваля включает на сей раз выступления струнного квартета Академического музыкального колледжа при Московской государственной консерватории имени Чайковского.#, ∞
В Риме открылся фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века"
Вручением IV международной литературной премии "Россия-Италия. Сквозь века" во вторник вечером в Риме открылся одноименный Фестиваль российского искусства, который по традиции проводится на Апеннинах Фондом социально-культурных инициатив и Дирекцией международных программ совместно с Министерством культуры РФ.В этом году лауреатом главной премии стал итальянский переводчик Роберто Ланци (Roberto Lanzi), который был отмечен за перевод книги Дмитрия Пригова "Живите в Москве", вышедший в издательстве Voland. Победителю конкурса, имя которого назвали члены авторитетного жюри - известные писатели, ученые-слависты, профессиональные переводчики и преподаватели русского языка из Италии, - был вручен приз в виде раскрытой бронзовой книги и денежная премия в размере трех тысяч евро.На сей раз в Риме впервые был также вручен специальный приз лучшему переводчику-дебютанту. Он достался Алене Шумаковой, которая перевела на итальянский язык сборник прозы знаменитого российского кинорежиссера Александра Сокурова "В центре океана". Эту книгу выпустило одно из старейших издательств Италии Bompiani, которое также было отмечено дипломом.
Кроме того, Фонд социально-культурных инициатив решил в год 100-летия смерти Льва Толстого присудить еще две специальные премии за лучший перевод романа "Анна Каренина". Их обладателями стали Лаура Салмон (Laura Salmon) и Аннелиза Аллева (Annelisa Alleva).Премия "Россия-Италия. Сквозь века" была учреждена в 2007 году по инициативе Фонда Ельцина. Она присуждается за лучший литературный перевод с русского языка на итальянский, выпущенный за последние два года, и вручается как переводчику, так и издателю. В 2010 году соискателями премии стали 11 литераторов, которые, в частности, перевели на итальянский язык произведения Толстого, Флоренского, Розанова, Шаламова, Гроссмана, Улицкой.
В этом году фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века" проходит в Риме уже в шестой раз. Его программа знакомит итальянскую публику с творческими достижениями современной России в различных областях искусства. Выставка "Русская душа Иосифа Бродского в фотографиях Сергея Берменева", приуроченная к 70-летию со дня рождения поэта, будет открыта в столичном Доме литературы с 30 ноября по 7 декабря. В экспозиции представлены работы известного фотомастера, сделанные в Нью-Йорке в последние месяцы жизни нобелевского лауреата.
Традиционные показы российских фильмов пройдут в римском Доме кино на Вилле Боргезе. В рубрике "Отцы и дети. Сопоставление двух поколений" в этом году будет представлена кинодинастия Бондарчуков. 1 декабря здесь состоится творческая встреча с народной артисткой России Ириной Скобцевой, а также показ фильмов "Судьба человека" Сергея Бондарчука и "Янтарные крылья", в котором снялись Скобцева и Алена Бондарчук. Кроме того, в рамках фестиваля будет показан фильм "9 рота" Федора Бондарчука.
Музыкальная часть программы фестиваля включает на сей раз выступления струнного квартета Академического музыкального колледжа при Московской государственной консерватории имени Чайковского.#, ∞
01.12.10
На сей раз в Риме впервые был также вручен специальный приз лучшему переводчику-дебютанту. Он достался Алене Шумаковой, которая перевела на итальянский язык сборник прозы знаменитого российского кинорежиссера Александра Сокурова "В центре океана". Эту книгу выпустило одно из старейших издательств Италии Bompiani, которое также было отмечено дипломом.
Кроме того, Фонд социально-культурных инициатив решил в год 100-летия смерти Льва Толстого присудить еще две специальные премии за лучший перевод романа "Анна Каренина". Их обладателями стали Лаура Салмон (Laura Salmon) и Аннелиза Аллева (Annelisa Alleva).Премия "Россия-Италия. Сквозь века" была учреждена в 2007 году по инициативе Фонда Ельцина. Она присуждается за лучший литературный перевод с русского языка на итальянский, выпущенный за последние два года, и вручается как переводчику, так и издателю. В 2010 году соискателями премии стали 11 литераторов, которые, в частности, перевели на итальянский язык произведения Толстого, Флоренского, Розанова, Шаламова, Гроссмана, Улицкой.
В этом году фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века" проходит в Риме уже в шестой раз. Его программа знакомит итальянскую публику с творческими достижениями современной России в различных областях искусства. Выставка "Русская душа Иосифа Бродского в фотографиях Сергея Берменева", приуроченная к 70-летию со дня рождения поэта, будет открыта в столичном Доме литературы с 30 ноября по 7 декабря. В экспозиции представлены работы известного фотомастера, сделанные в Нью-Йорке в последние месяцы жизни нобелевского лауреата.
Традиционные показы российских фильмов пройдут в римском Доме кино на Вилле Боргезе. В рубрике "Отцы и дети. Сопоставление двух поколений" в этом году будет представлена кинодинастия Бондарчуков. 1 декабря здесь состоится творческая встреча с народной артисткой России Ириной Скобцевой, а также показ фильмов "Судьба человека" Сергея Бондарчука и "Янтарные крылья", в котором снялись Скобцева и Алена Бондарчук. Кроме того, в рамках фестиваля будет показан фильм "9 рота" Федора Бондарчука.
Музыкальная часть программы фестиваля включает на сей раз выступления струнного квартета Академического музыкального колледжа при Московской государственной консерватории имени Чайковского.#, ∞
В Риме открылся фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века"
Вручением IV международной литературной премии "Россия-Италия. Сквозь века" во вторник вечером в Риме открылся одноименный Фестиваль российского искусства, который по традиции проводится на Апеннинах Фондом социально-культурных инициатив и Дирекцией международных программ совместно с Министерством культуры РФ.В этом году лауреатом главной премии стал итальянский переводчик Роберто Ланци (Roberto Lanzi), который был отмечен за перевод книги Дмитрия Пригова "Живите в Москве", вышедший в издательстве Voland. Победителю конкурса, имя которого назвали члены авторитетного жюри - известные писатели, ученые-слависты, профессиональные переводчики и преподаватели русского языка из Италии, - был вручен приз в виде раскрытой бронзовой книги и денежная премия в размере трех тысяч евро.На сей раз в Риме впервые был также вручен специальный приз лучшему переводчику-дебютанту. Он достался Алене Шумаковой, которая перевела на итальянский язык сборник прозы знаменитого российского кинорежиссера Александра Сокурова "В центре океана". Эту книгу выпустило одно из старейших издательств Италии Bompiani, которое также было отмечено дипломом.
Кроме того, Фонд социально-культурных инициатив решил в год 100-летия смерти Льва Толстого присудить еще две специальные премии за лучший перевод романа "Анна Каренина". Их обладателями стали Лаура Салмон (Laura Salmon) и Аннелиза Аллева (Annelisa Alleva).Премия "Россия-Италия. Сквозь века" была учреждена в 2007 году по инициативе Фонда Ельцина. Она присуждается за лучший литературный перевод с русского языка на итальянский, выпущенный за последние два года, и вручается как переводчику, так и издателю. В 2010 году соискателями премии стали 11 литераторов, которые, в частности, перевели на итальянский язык произведения Толстого, Флоренского, Розанова, Шаламова, Гроссмана, Улицкой.
В этом году фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века" проходит в Риме уже в шестой раз. Его программа знакомит итальянскую публику с творческими достижениями современной России в различных областях искусства. Выставка "Русская душа Иосифа Бродского в фотографиях Сергея Берменева", приуроченная к 70-летию со дня рождения поэта, будет открыта в столичном Доме литературы с 30 ноября по 7 декабря. В экспозиции представлены работы известного фотомастера, сделанные в Нью-Йорке в последние месяцы жизни нобелевского лауреата.
Традиционные показы российских фильмов пройдут в римском Доме кино на Вилле Боргезе. В рубрике "Отцы и дети. Сопоставление двух поколений" в этом году будет представлена кинодинастия Бондарчуков. 1 декабря здесь состоится творческая встреча с народной артисткой России Ириной Скобцевой, а также показ фильмов "Судьба человека" Сергея Бондарчука и "Янтарные крылья", в котором снялись Скобцева и Алена Бондарчук. Кроме того, в рамках фестиваля будет показан фильм "9 рота" Федора Бондарчука.
Музыкальная часть программы фестиваля включает на сей раз выступления струнного квартета Академического музыкального колледжа при Московской государственной консерватории имени Чайковского.#, ∞
30.11.10
Оказывается, вдыхание определенных частиц может фактически репрограммировать некоторые гены. Ранее выбросы твердых примесей уже были признаны фактором, способствующим раку легких и развитию других болезней.
В исследовании приняли участие 63 здоровых человека, которые работали на литейном производстве. Образцы крови и ДНК были забраны в первый рабочий день и еще через три дня. Сравнение образцов позволило зафиксировать значительные изменения в четырех генах.Это говорит о том, что для генного перепрограммирования экологическим факторам не нужно много времени. А значит высока вероятность быстрого развития опасных и смертельных заболеваний, говорят ученые.
Ученым еще предстоит выяснить, как изменения в программировании гена связаны с раковыми заболеваниями, а также установить не только взаимосвязь опасных выбросов в атмосферу и смертельных заболеваний, но и потенциальную возможность остановить этот процесс.#, ∞
Открытие итальянских ученых: у людей могут меняться гены
Ученые выяснили, что способно перепрограммировать наш организм. К такому выводу пришли итальянские ученые.Оказывается, вдыхание определенных частиц может фактически репрограммировать некоторые гены. Ранее выбросы твердых примесей уже были признаны фактором, способствующим раку легких и развитию других болезней.
В исследовании приняли участие 63 здоровых человека, которые работали на литейном производстве. Образцы крови и ДНК были забраны в первый рабочий день и еще через три дня. Сравнение образцов позволило зафиксировать значительные изменения в четырех генах.Это говорит о том, что для генного перепрограммирования экологическим факторам не нужно много времени. А значит высока вероятность быстрого развития опасных и смертельных заболеваний, говорят ученые.
Ученым еще предстоит выяснить, как изменения в программировании гена связаны с раковыми заболеваниями, а также установить не только взаимосвязь опасных выбросов в атмосферу и смертельных заболеваний, но и потенциальную возможность остановить этот процесс.#, ∞
30.11.10
Режиссер был обладателем практически всех европейских кинопремий, несколько раз номинировался на "Оскар" и был удостоен высших государственных наград Италии.
Отец режиссера, журналист Томмазо Моничелли, в 1947 году тоже ушел из жизни по собственной воле, и его сын неоднократно говорил в интервью, что хорошо помнит и хорошо понимает его поступок.
Недавно известна индийская супермодель и актриса Вивека Бабаджи покончила жизнь самоубийством в собственном доме в Мумбаи. Возможной причиною суицида Бабаджи индийские СМИ называют ее недавний разрыв с бой-фрэндом, который, по информации знакомых модели, она очень переживала.
Также в этом году мир моды потерял очень талантливого модельера - не выдержав депрессию после смерти матери совершил самоубийство Александр МакКуин.
В прошлом году известный голливудский актер Девид Керрадайн, который сыграл роль Билла в фильмах Квентина Тарантино "Убить Билла" и "Убить Билла-2", совершил суицид в гостиничном номере в столице Таиланда Бангкоке. #, ∞
Итальянский режиссёр Марио Моничелли покончил с жизнью
Известный итальянский кинорежиссер Марио Моничелли покончил жизнь самоубийством. На 96-ом году жизни режиссер выбросился из окна пятого этажа римской клиники Сан-Джованни, где он проходил лечение от рака простаты.Моничелли снял 66 фильмов и написал более 80 сценариев. Его считают отцом жанра "комедия по-итальянски". Зрителям он известен прежде всего такими своими работами, как "Полицейские и воры" и "Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны".Кинокарьеру Моничелли начал еще в 1934 году, однако прославился он уже после войны, в пятидесятые годы, когда начал снимать комедии с Тото.Режиссер был обладателем практически всех европейских кинопремий, несколько раз номинировался на "Оскар" и был удостоен высших государственных наград Италии.
Отец режиссера, журналист Томмазо Моничелли, в 1947 году тоже ушел из жизни по собственной воле, и его сын неоднократно говорил в интервью, что хорошо помнит и хорошо понимает его поступок.
Недавно известна индийская супермодель и актриса Вивека Бабаджи покончила жизнь самоубийством в собственном доме в Мумбаи. Возможной причиною суицида Бабаджи индийские СМИ называют ее недавний разрыв с бой-фрэндом, который, по информации знакомых модели, она очень переживала.
Также в этом году мир моды потерял очень талантливого модельера - не выдержав депрессию после смерти матери совершил самоубийство Александр МакКуин.
В прошлом году известный голливудский актер Девид Керрадайн, который сыграл роль Билла в фильмах Квентина Тарантино "Убить Билла" и "Убить Билла-2", совершил суицид в гостиничном номере в столице Таиланда Бангкоке. #, ∞
29.11.10
По данным исследователей, каждый второй итальянец, испытывающий боли в спине, может винить в этом ноутбуки, нетбуки /ноутбуки с маленьким экраном/, а также стремительно набирающие популярность "айпады" /сенсорные планшетные компьютеры/, без которых жители развитых стран уже не могут представить себе свою жизнь.Ортопеды объяснили, что времена, когда в наплечной сумке был один ноутбук, пусть и тяжелый, с развитием новых технологий "канули в Лету". Казалось бы, говорят эксперты, все шло к тому, что "гаджеты /технические новинки/, в принципе, должны были перестать усложнять кому-то жизнь" - дело в том, что "айпад" и нетбук со всеми прилагающимися к ним аксессуарами весят не больше 1,5 килограмм.
В итоге, правда, эффект получился абсолютно обратный. Теперь, чтобы "идти в ногу со временем", среднестатистический итальянец несет с собой по три, а иногда и по пять таких вот "новинок".#, ∞
Итальянские мужчины страдают от тяжести новейших технических разработок
Итальянские мужчины буквально "прогибаются" под тяжестью новейших технических разработок, которые они вынуждены ежедневно носить с собой. К такому выводу пришли ученые из местного Общества ортопедии и травматологии.По данным исследователей, каждый второй итальянец, испытывающий боли в спине, может винить в этом ноутбуки, нетбуки /ноутбуки с маленьким экраном/, а также стремительно набирающие популярность "айпады" /сенсорные планшетные компьютеры/, без которых жители развитых стран уже не могут представить себе свою жизнь.Ортопеды объяснили, что времена, когда в наплечной сумке был один ноутбук, пусть и тяжелый, с развитием новых технологий "канули в Лету". Казалось бы, говорят эксперты, все шло к тому, что "гаджеты /технические новинки/, в принципе, должны были перестать усложнять кому-то жизнь" - дело в том, что "айпад" и нетбук со всеми прилагающимися к ним аксессуарами весят не больше 1,5 килограмм.
В итоге, правда, эффект получился абсолютно обратный. Теперь, чтобы "идти в ногу со временем", среднестатистический итальянец несет с собой по три, а иногда и по пять таких вот "новинок".#, ∞
29.11.10
А пока что нынешние достижения всемирной паутины, которых её исследователи, строители и приверженцы достигли к сегодняшнему дню, собираются наградить. Речь идёт о Нобелевской Премии Мира. В принципе Интернет не нуждается даже в такой серьёзной награде, так как его роль и значение в жизни общества всем вполне понятны. К тому же, трудно обозначить интернет как нечто законченное, что можно охватить некой конкретной наградой. Однако всемирная сеть выдвинута в числе 237-ми претендентов на получение Нобелевской Премии Мира в нынешнем 2010-м году. Инициативу такую проявило итальянское издание, называемое Wired, что в переводе с английского технического современного сленга в частности означает совокупность Hardware - материальных, жёстких составляющих компьютерной техники.
Не совсем ещё понятно, кто именно будет адресатом премии и денежного приза в случае победы Интернет. На Премию Мира 2010 года есть масса и других очень интересных претендентов. Одной Нобелевской в сегодняшнем бурно развивающемся человеческом сообществе явно становится маловато.#, ∞
Итальянцы предложили создать Нобелевскую премию мира для Интернет
Интернет, как ставший неотъемлимой частью нашей повседневной жизни, технологии и экономики естественный общественный орган. Его существование и роль в мировых процессах уже почти не обсуждается. Говорится только о том, что будет дальше и какого развития интернет может достичь в ближайшем и не таком уж ближайшем будущем.А пока что нынешние достижения всемирной паутины, которых её исследователи, строители и приверженцы достигли к сегодняшнему дню, собираются наградить. Речь идёт о Нобелевской Премии Мира. В принципе Интернет не нуждается даже в такой серьёзной награде, так как его роль и значение в жизни общества всем вполне понятны. К тому же, трудно обозначить интернет как нечто законченное, что можно охватить некой конкретной наградой. Однако всемирная сеть выдвинута в числе 237-ми претендентов на получение Нобелевской Премии Мира в нынешнем 2010-м году. Инициативу такую проявило итальянское издание, называемое Wired, что в переводе с английского технического современного сленга в частности означает совокупность Hardware - материальных, жёстких составляющих компьютерной техники.
Не совсем ещё понятно, кто именно будет адресатом премии и денежного приза в случае победы Интернет. На Премию Мира 2010 года есть масса и других очень интересных претендентов. Одной Нобелевской в сегодняшнем бурно развивающемся человеческом сообществе явно становится маловато.#, ∞