acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
27.08.11
Спортсмены ожидали подписания нового коллективного трудового соглашения, однако переговоры Ассоциации итальянских футболистов (АИФ) с Итальянской федерацией футбола (ИФФ) закончились ничем, передает Вести.ру. Новый документ должен был гарантировать создание для футболистов «кассу солидарности» с капиталом в 20 миллионов евро, так как старые соглашения давно не обновлялись. Подобная практика является повсеместной в Италии. Эта касса должна дать спортсменам гарантии в виде пенсий и пособий по безработице.
Предыдущий коллективный контракт с футболистами истек еще в 2005 году. Из-за забастовки был сорван весь первый тур чемпионата Италии. Только в субботу должны были состояться 10 встреч. Лишь миланский «Интер» решил пойти на встречу болельщикам и сыграл с товарищеским матчем с «Кьево», а «Наполи» встретится с «Палермо».
В Испании же забастовка футболистов завершилась. Она была устроена из-за того, что клубы задолжали игрокам 50 миллионов евро, как сообщила испанская федерация футбола, компромисс был найден.#, ∞
Из-за забастовки футболистов в Италии сорвался национальный чемпионат
Намеченный на субботу, 27 августа, старт Серии А чемпионата Италии по футболу 2011-2012 года отложен на неопределенный срок. Причиной задержки стала забастовка футболистов, которые неудовлетворенны положением, сложившимся вокруг их трудового обеспечения.Спортсмены ожидали подписания нового коллективного трудового соглашения, однако переговоры Ассоциации итальянских футболистов (АИФ) с Итальянской федерацией футбола (ИФФ) закончились ничем, передает Вести.ру. Новый документ должен был гарантировать создание для футболистов «кассу солидарности» с капиталом в 20 миллионов евро, так как старые соглашения давно не обновлялись. Подобная практика является повсеместной в Италии. Эта касса должна дать спортсменам гарантии в виде пенсий и пособий по безработице.
Предыдущий коллективный контракт с футболистами истек еще в 2005 году. Из-за забастовки был сорван весь первый тур чемпионата Италии. Только в субботу должны были состояться 10 встреч. Лишь миланский «Интер» решил пойти на встречу болельщикам и сыграл с товарищеским матчем с «Кьево», а «Наполи» встретится с «Палермо».
В Испании же забастовка футболистов завершилась. Она была устроена из-за того, что клубы задолжали игрокам 50 миллионов евро, как сообщила испанская федерация футбола, компромисс был найден.#, ∞
26.08.11
И лишь потом, просматривая снимки, он обнаружил на них нечто странное. Он ясно увидел очертания девочки, которая не могла быть дочерью ни одного из рабочих, по крайней мере, этого века. Как выяснилось позже, она уже целый месяц не дает покоя рабочим, ремонтирующим здание. Причем это не живая девочка, а призрак. Ребенок тайком перемещал предметы, опустошал мешки с песком и всячески мешал работать, производя нечеловеческие шумы и шорохи.
Архитектору пришлось извиняться перед рабочими и вызывать в музей настоящих охотников за привидениями, которые и выяснят, зачем девочка-призрак покушается на стройматериалы.Единственный, кто до сих пор не верит в то, что музей полон призраков - директор заведения. Он заявил, что не желает, чтобы храм искусства превращали в дом с привидениями. Но это, видимо, до первого визита девочки-призрака к нему лично.#, ∞
В итальянском Неаполе девочка-призрак ворует бетон со стройки
Не только туристы любят все фотографировать, но и архитекторы. Оресте Альбарано, который занимается реконструкцией здания Археологического музея Неаполя, уж точно не пожалел, что захватил с собой на работу телефон с камерой. Недоверчивый архитектор, сердясь на ленивых рабочих, которые все время жаловались на сверхъестественные причины своих неудач, сделал наугад пару снимков, устроил нагоняй и удалился.И лишь потом, просматривая снимки, он обнаружил на них нечто странное. Он ясно увидел очертания девочки, которая не могла быть дочерью ни одного из рабочих, по крайней мере, этого века. Как выяснилось позже, она уже целый месяц не дает покоя рабочим, ремонтирующим здание. Причем это не живая девочка, а призрак. Ребенок тайком перемещал предметы, опустошал мешки с песком и всячески мешал работать, производя нечеловеческие шумы и шорохи.
Архитектору пришлось извиняться перед рабочими и вызывать в музей настоящих охотников за привидениями, которые и выяснят, зачем девочка-призрак покушается на стройматериалы.Единственный, кто до сих пор не верит в то, что музей полон призраков - директор заведения. Он заявил, что не желает, чтобы храм искусства превращали в дом с привидениями. Но это, видимо, до первого визита девочки-призрака к нему лично.#, ∞
25.08.11
У Венеции репутация одного из самых романтических городов в мире, однако власти города начали спиливать сотни «замков любви», которые оставили мечтательные посетители на исторических мостах через Гранд-канал.
Традиция началась в Риме пять лет назад: молодые пары писали свои инициалы на висячих замках и прикрепляли их на решетки мостов, а ключи выбрасывали в воду в знак своих вечных чувств.
Однако власти Венеции сказали, что эта мания превратила мосты города в «нечто неудобоваримое», включая известный мост Риальто, мост Скальци рядом с железнодорожной станцией и деревянный мост Академия.
«С Академии уже убраны сотни навесных замков, но мы собираемся проделать то же самое и на мосту Риальто, где ситуация куда более серьезная», - цитирует Daily Telegraph Стефанию Баттаггиа из мэрии Венеции.
Ранее аналогичная кампания по уборке замков проводилась и в Риме, где сотни навесных замков гирляндами свисали на Мульвиевом мосту - месте битвы четвертого столетия между конкурирующими римскими императорами Константином I и Максенцием.
«Любовные замки» также популярны и в других итальянских города - Турине, Болонье, Неаполе и Вероне - у дома Ромео и Джульетты, а также во Флоренции, где большая их часть свисает со знаменитого моста Веккьо.#, ∞
Власти Венеции чистят городские мосты от «замков любви»
Власти Венеции начали очистку городских мостов от «замков вечной любви», которые молодожены прикрепляют к перилам.У Венеции репутация одного из самых романтических городов в мире, однако власти города начали спиливать сотни «замков любви», которые оставили мечтательные посетители на исторических мостах через Гранд-канал.
Традиция началась в Риме пять лет назад: молодые пары писали свои инициалы на висячих замках и прикрепляли их на решетки мостов, а ключи выбрасывали в воду в знак своих вечных чувств.
Однако власти Венеции сказали, что эта мания превратила мосты города в «нечто неудобоваримое», включая известный мост Риальто, мост Скальци рядом с железнодорожной станцией и деревянный мост Академия.
«С Академии уже убраны сотни навесных замков, но мы собираемся проделать то же самое и на мосту Риальто, где ситуация куда более серьезная», - цитирует Daily Telegraph Стефанию Баттаггиа из мэрии Венеции.
Ранее аналогичная кампания по уборке замков проводилась и в Риме, где сотни навесных замков гирляндами свисали на Мульвиевом мосту - месте битвы четвертого столетия между конкурирующими римскими императорами Константином I и Максенцием.
«Любовные замки» также популярны и в других итальянских города - Турине, Болонье, Неаполе и Вероне - у дома Ромео и Джульетты, а также во Флоренции, где большая их часть свисает со знаменитого моста Веккьо.#, ∞
24.08.11
Итальянцы любят интеллектуалок с формами
Организаторы конкурса красоты «Мисс Италия» не будут допускать к участию в нем девушек, побывавших под скальпелем пластических хирургов, использующих накладные волосы, пирсинг, татуировку и цветные контактные линзы. Кроме того, размером, рекомендуемым для участия в конкурсе является 44.Помимо этого, итальянские модели, претендующие на звание самой красивой девушки страны, должны прочитывать по меньшей мере три книги в год и ежедневно читать газеты. Среди рекомендованной литературы - «Анна Каренина» Льва Толстого и «Мадам Бовари» Густава ФлобераУстроители конкурса ожидают от его участниц натуральной красоты и очарования, такого какое, например, было свойственно Софи Лорен, бывшей Мисс Италии. Вчера была дисквалифицирована одна из участниц за позирование раздетой в Интернете. В эпоху кризиса нужно быть скромнее, считают организаторы этого шоу.Новые правила конкурса вступают в силу 19 сентября этого года. В них же участницам дается очень важный, с точки зрения редакции Посольства медицины, совет: не худеть, голодая,поскольку это опасно для здоровья, а чувство голода, в конечном итоге, только толстит.#, ∞
24.08.11
С целью привлечь новых клиентов, а также остаться на гребне волны и после пика летних отпусков во многих регионах Италии начинают вводить систему бронирования в последнюю минуту. И тот, кто ей воспользуется, сможет сэкономить немаленькие деньги, пишет итальянская деловая газета Il Sole 24 Ore.
Например, в Саленто средняя скидка составляет 100 евро в неделю, на тирренском побережье от Искьи до Позитано тариф со скидкой поможет сэкономить от 100 до 200 евро, а на Сардинии и того больше: в Альгеро владельцы летних домиков сделали скидку в 200 евро, а в Сан-Теодоро она доходит до 420 евро в неделю.Особняком здесь стоят, однако, города искусства. Так, во Флоренции тарифы брони, сделанной за несколько дней до приезда, практически не отличаются от обычных тарифов. А в Риме скидка едва доходит до 37 евро.#, ∞
На аренде жилья в Италии можно сэкономить до 400 евро
Арендуя в Италии виллу на отпуск в последнюю минуту, можно сэкономить до 400 евро, свидетельствуют результаты исследования.С целью привлечь новых клиентов, а также остаться на гребне волны и после пика летних отпусков во многих регионах Италии начинают вводить систему бронирования в последнюю минуту. И тот, кто ей воспользуется, сможет сэкономить немаленькие деньги, пишет итальянская деловая газета Il Sole 24 Ore.
Например, в Саленто средняя скидка составляет 100 евро в неделю, на тирренском побережье от Искьи до Позитано тариф со скидкой поможет сэкономить от 100 до 200 евро, а на Сардинии и того больше: в Альгеро владельцы летних домиков сделали скидку в 200 евро, а в Сан-Теодоро она доходит до 420 евро в неделю.Особняком здесь стоят, однако, города искусства. Так, во Флоренции тарифы брони, сделанной за несколько дней до приезда, практически не отличаются от обычных тарифов. А в Риме скидка едва доходит до 37 евро.#, ∞
24.08.11
Петра, замок Святого Ангела, знаменитая лестница на площади Испании, фонтан на площади Навона, Пантеон и многие другие. Данный проект следует за другой впечатляющей реконструкций в формате 3D императорского Рима, реализованной несколько лет назад, которая представляет город времен императора Константина.
Отметим также, что совершить виртуальный тур с помощью Google Earth можно и по многим другим крупным городам, например таким, как Мадрид, Вена, Берселона, Афины, Прага, Стокгольм, Копенгаген, Нью-Йорк и Париж.#, ∞
Рим стал доступен в формате 3D на Google Earth
Вслед за Венецией, Флоренцией и Аквилой, появилась возможность насладиться трехмерным изображением с помощью Google Earth и Google Maps еще одного итальянского города - Рима. Пользователи смогут бесплатно посетить 17 тысяч зданий Вечного города, восстановленных в минимальных деталях в формате 3D, которые делают его уникальным в своем роде: Колизей, Императорский форум, Ватикан с Собором Св.Петра, замок Святого Ангела, знаменитая лестница на площади Испании, фонтан на площади Навона, Пантеон и многие другие. Данный проект следует за другой впечатляющей реконструкций в формате 3D императорского Рима, реализованной несколько лет назад, которая представляет город времен императора Константина.
Отметим также, что совершить виртуальный тур с помощью Google Earth можно и по многим другим крупным городам, например таким, как Мадрид, Вена, Берселона, Афины, Прага, Стокгольм, Копенгаген, Нью-Йорк и Париж.#, ∞
24.08.11
Итальянские реставраторы подвергли цензуре фрески 13 века
Уникальная фреска ХIII века под названием «Дерево плодородия» в результате реставраторской работы потеряла важную часть своей смысловой нагрузки, а именно - после восстановления на ней отсутствует значительное количество фаллосов, которые были удалены «стеснительными» реставраторами. Эту ситуацию совет города Масса-Мариттима (Тоскана, Италия) намерен разрешить в судебном порядке. Такое восстановление древней фрески итальянские деятели искусств уже квалифицировали не иначе, как «кастрацию». А представитель городского совета Габриэлле Галеоти уверен, что фреска до реставрации выглядела гораздо более привлекательно. Реставрационная группа намерена протестовать подобные заявления. Для справки: фреска «Древо плодородия» было создана около 1265 года, а обнаружена в 1999 году. На этом произведении средневекового искусства изображено древо, ан котором помимо листьев растут фаллосы, как символ плодородия. А под древом в ожидании созревания его плодов находятся несколько женщин.#, ∞
21.08.11
В соответствии с чрезвычайным законом правительства Италии, урезавшим государственные расходы с целью сокращения бюджетного дефицита, подлежат упразднению мелкие муниципалитеты с количеством постоянно зарегистрированных жителей менее тысячи человек. Чтобы сохранить свои административно-территориальные единицы, мэры таких мелких муниципальных образований прибегают к различным уловкам.
Лука Селлари, мэр местечка Филеттино в провинции Фрозиноне, объявил свой муниципалитет княжеством, позвав на княжение наследного принца последней итальянской королевской династии Эммануила Филиберта Савойского. Этот же мэр выпустил в обращение собственную валюту - "фиорит", установив обменный курс 2 евро за один фиорит.Риккардо Бенвенью, мэр местечка Аччельо в провинции Кунео, готов принять и разместить у себя 830 нелегальных иммигрантов из центра временного содержания на острове Лампедуза, гарантировав им бесплатное жилье и прописку, с тем, чтобы достичь отметки в одну тысячу постоянно зарегистрированных жителей.
На 26 августа в Риме намечена демонстрация протеста мэров мелких муниципальных образований, подлежащих упразднению, против этого решения правительства.#, ∞
Мелкие итальянские города идут на хитрости, чтобы избежать упразднения
В Италии мелкие муниципалитеты идут на любые ухищрения, чтобы избежать упразднения, сообщает корреспондент Радио Свобода в Риме Всеволод Гнетий.В соответствии с чрезвычайным законом правительства Италии, урезавшим государственные расходы с целью сокращения бюджетного дефицита, подлежат упразднению мелкие муниципалитеты с количеством постоянно зарегистрированных жителей менее тысячи человек. Чтобы сохранить свои административно-территориальные единицы, мэры таких мелких муниципальных образований прибегают к различным уловкам.
Лука Селлари, мэр местечка Филеттино в провинции Фрозиноне, объявил свой муниципалитет княжеством, позвав на княжение наследного принца последней итальянской королевской династии Эммануила Филиберта Савойского. Этот же мэр выпустил в обращение собственную валюту - "фиорит", установив обменный курс 2 евро за один фиорит.Риккардо Бенвенью, мэр местечка Аччельо в провинции Кунео, готов принять и разместить у себя 830 нелегальных иммигрантов из центра временного содержания на острове Лампедуза, гарантировав им бесплатное жилье и прописку, с тем, чтобы достичь отметки в одну тысячу постоянно зарегистрированных жителей.
На 26 августа в Риме намечена демонстрация протеста мэров мелких муниципальных образований, подлежащих упразднению, против этого решения правительства.#, ∞
19.08.11
Исследование, названное «Женщины и качество жизни», затронуло более 4 тыс. женщин в разных странах Европы.76% итальянок признались, что недовольны своей жизнью. Для сравнения, в Британии таких 51%, в Германии - 53%, во Франции - 57%, а в Испании - 63%.Как оказалось, больше всего итальянских женщин беспокоит финансовый кризис, а также трудности, связанные с возвращением на работу после родов и ухода за ребенком, и нехватка детсадов.
Еще интересный факт - почти половина итальянок признаются, что жалеют о том, что вышли замуж, а две трети сокрушаются по поводу рождения детей.
Кроме того, женщины Италии считают, что из-за «повсеместной культуры мачизма» они вынуждены намного больше выполнять домашней работы по сравнению со своими коллегами из, например, Британии.
То же исследование показало, что 70% итальянских мужчин ни разу не пользовались духовкой, а 95% заверяют, что не знают, как включать стиральную машину.#, ∞
Итальянки считают себя самыми несчастными женщинами Европы
Итальянки признались, что несчастны: их жизнь совсем даже не la dolce vita, как привыкли считать многие иностранцы, говорится в новом исследовании.Исследование, названное «Женщины и качество жизни», затронуло более 4 тыс. женщин в разных странах Европы.76% итальянок признались, что недовольны своей жизнью. Для сравнения, в Британии таких 51%, в Германии - 53%, во Франции - 57%, а в Испании - 63%.Как оказалось, больше всего итальянских женщин беспокоит финансовый кризис, а также трудности, связанные с возвращением на работу после родов и ухода за ребенком, и нехватка детсадов.
Еще интересный факт - почти половина итальянок признаются, что жалеют о том, что вышли замуж, а две трети сокрушаются по поводу рождения детей.
Кроме того, женщины Италии считают, что из-за «повсеместной культуры мачизма» они вынуждены намного больше выполнять домашней работы по сравнению со своими коллегами из, например, Британии.
То же исследование показало, что 70% итальянских мужчин ни разу не пользовались духовкой, а 95% заверяют, что не знают, как включать стиральную машину.#, ∞
19.08.11
Согласно информации, размещенной в пятницу на сайте Службы ГО, речь идет о Больцано, Брешии, Кампобассо, Фрозиноне, Латине, Перудже, Риети, Риме, Турине и Триесте, где ртутный столбик термометра уже вплотную подобрался к 40-градусной отметке. Примечательно, что еще вчера в этом тревожном списке значились только Турин и Брешия.
Накануне метеослужба итальянских ВВС сообщила, что в конце недели в результате воздействия африканского антициклона температура воздуха в 14 из 20 областей страны существенно превысит средние показатели, характерные для этого периода, и достигнет 35-38 градусов.
По последним прогнозам метеорологов в Риме и Триесте в ближайшее время температура воздуха поднимется до 38 градусов, в Турине, Фрозиноне и Латине - до 39 градусов."Красный" уровень опасности присваивается Службой ГО крупным городам Италии в ситуации, когда из-за высокой температуры "требуется принимать превентивные меры по защите здоровья населения, входящего в группу риска", то есть, прежде всего, грудных детей и пожилых людей, страдающих рядом хронических заболеваний.
Многие региональные отделения Службы гражданской обороны уже бьют тревогу, поскольку высокая температура будет сопровождаться на Апеннинах повышенной влажностью, что вызовет удушающий зной, столь тяжело переносимый особенно в больших городах. В частности, в области Эмилии-Романье и ее административном центре - городе Болонье, где в ближайшие дни ожидаются температуры выше 40 градусов, в состояние повышенной готовности приведены отделения скорой помощи и работники социальных служб, работающие с пожилыми людьми. В области учрежден специальный круглосуточный бесплатный телефон для справок по всем вопросам, связанным с тем, как пережить сильную жару.В сложившейся ситуации врачи настоятельно рекомендуют не выходить на улицу в наиболее жаркое время суток и пить как можно больше воды. Минздрав Италии ранее распространил официальные рекомендации, в которых медики напоминают, что в жару предпочтительнее есть как можно больше свежих овощей и фруктов, содержащих до 90% столь необходимой человеку воды.#, ∞
"Красный" уровень опасности присвоен из-за жары 11 городам Италии
Служба гражданской обороны Италии с воскресенья 21 августа присваивает максимальный, "красный" уровень опасности сразу одиннадцати крупным городам Италии в связи с аномальной жарой, волна которой захлестнула в эти дни Апеннинский полуостров.Согласно информации, размещенной в пятницу на сайте Службы ГО, речь идет о Больцано, Брешии, Кампобассо, Фрозиноне, Латине, Перудже, Риети, Риме, Турине и Триесте, где ртутный столбик термометра уже вплотную подобрался к 40-градусной отметке. Примечательно, что еще вчера в этом тревожном списке значились только Турин и Брешия.
Накануне метеослужба итальянских ВВС сообщила, что в конце недели в результате воздействия африканского антициклона температура воздуха в 14 из 20 областей страны существенно превысит средние показатели, характерные для этого периода, и достигнет 35-38 градусов.
По последним прогнозам метеорологов в Риме и Триесте в ближайшее время температура воздуха поднимется до 38 градусов, в Турине, Фрозиноне и Латине - до 39 градусов."Красный" уровень опасности присваивается Службой ГО крупным городам Италии в ситуации, когда из-за высокой температуры "требуется принимать превентивные меры по защите здоровья населения, входящего в группу риска", то есть, прежде всего, грудных детей и пожилых людей, страдающих рядом хронических заболеваний.
Многие региональные отделения Службы гражданской обороны уже бьют тревогу, поскольку высокая температура будет сопровождаться на Апеннинах повышенной влажностью, что вызовет удушающий зной, столь тяжело переносимый особенно в больших городах. В частности, в области Эмилии-Романье и ее административном центре - городе Болонье, где в ближайшие дни ожидаются температуры выше 40 градусов, в состояние повышенной готовности приведены отделения скорой помощи и работники социальных служб, работающие с пожилыми людьми. В области учрежден специальный круглосуточный бесплатный телефон для справок по всем вопросам, связанным с тем, как пережить сильную жару.В сложившейся ситуации врачи настоятельно рекомендуют не выходить на улицу в наиболее жаркое время суток и пить как можно больше воды. Минздрав Италии ранее распространил официальные рекомендации, в которых медики напоминают, что в жару предпочтительнее есть как можно больше свежих овощей и фруктов, содержащих до 90% столь необходимой человеку воды.#, ∞