acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
28.09.10
Приложение What Country, разработанное Myw Production для iPhone, iPod и iPad, рассказывает о стереотипах в отношении той или иной страны. Италия, например, - это «пицца, мафия, паста, мотороллеры».
Это, кстати, немного задевает итальянцев, потому что, по их мнению, другие страны описаны с лучшей стороны: в Испании живут темпераментные люди и готовят паэлью, Франция - страна романтичных площадей и вина, Швейцария - страна банков и шоколада, США - американской мечты и гамбургеров, Германия - пива, дисциплины и автострад.
Комитет по надзору за СМИ уже направил письмо министру туризма Италии Виттории Брамбилле, где просит развернуть деятельность от имени итальянского правительства и попросить объяснений у компании Apple.
Ведь дальше приложение гласит: «Мафия в Италии очень распространена. И это не удивительно. Она известна как Коза Ностра. Также в Италии действуют каморра и ндрангета. Итальянская мафия знаменита своей криминальной деятельностью: вымогательством и шантажом. Сейчас её методы стали более изощрёнными. Мафия - это мощная экономическая сила (её доходы составляют 10% ВВП). Её годовой оборот оценивается приблизительно в 10 миллиардов евро».
Итальянцам неприятно слышать, что их страна ассоциируется с мафией, но ведь всё описанное - реалии итальянской жизни, заключает Коррьере делла сера.#, ∞
Власти Италии возмутились тем, как приложение для iPhone описывает страну
Для Apple Италия - это синоним пиццы, мафии, пасты и мотороллеров. Так страну позиционирует приложение What Country для iPhone, iPod и iPad.Приложение What Country, разработанное Myw Production для iPhone, iPod и iPad, рассказывает о стереотипах в отношении той или иной страны. Италия, например, - это «пицца, мафия, паста, мотороллеры».
Это, кстати, немного задевает итальянцев, потому что, по их мнению, другие страны описаны с лучшей стороны: в Испании живут темпераментные люди и готовят паэлью, Франция - страна романтичных площадей и вина, Швейцария - страна банков и шоколада, США - американской мечты и гамбургеров, Германия - пива, дисциплины и автострад.
Комитет по надзору за СМИ уже направил письмо министру туризма Италии Виттории Брамбилле, где просит развернуть деятельность от имени итальянского правительства и попросить объяснений у компании Apple.
Ведь дальше приложение гласит: «Мафия в Италии очень распространена. И это не удивительно. Она известна как Коза Ностра. Также в Италии действуют каморра и ндрангета. Итальянская мафия знаменита своей криминальной деятельностью: вымогательством и шантажом. Сейчас её методы стали более изощрёнными. Мафия - это мощная экономическая сила (её доходы составляют 10% ВВП). Её годовой оборот оценивается приблизительно в 10 миллиардов евро».
Итальянцам неприятно слышать, что их страна ассоциируется с мафией, но ведь всё описанное - реалии итальянской жизни, заключает Коррьере делла сера.#, ∞
