alla versione italiana  acebook twitter карта сайта

Итальянский центр

Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации

Архив новостей
29.05.11

Итальянская обувь через призму мирового искусства

Нельзя забывать, что заслугой и особенностью Италии является то, что она - родина многих стилей и направлений в искусстве. Так может следует присмотреться и мы найдем знакомые черты везде? Made in Italy - бренд и символ - рассмотрим повнимательнее! На первый взгляд, казалось бы, что может быть общего у высоких архитектурных и художественных стилей и туфель и балеток? Давайте ответим на этот вопрос, исследуя стили.#,
29.05.11

Обед Хемингуэя предложат постояльцам венецианского отеля

Поклонники творчества американского писателя Эрнеста Хемингуэя 2 июня отметят 50-летие со дня его гибели. К этой дате венецианский отель Gritti Palace, где останавливался писатель, подготовил специальное меню из четырех блюд, которые ему подавали во время его пребывания в городе.
В точности воспроизвести меню шеф-повар отеля смог, благодаря имеющимся архивным записям, а также, побеседовав с теми, кто общался с Хемигуэем во время его остановки в гостинице.
Хэмингуэй прожил в Gritti Palace несколько месяцев, вынужденный оставаться здесь после авиакатастрофы, во время которой писатель получил множественные травмы. Считается, что он отказался от какой бы то ни было медицинской помощи, кроме уже оказанной, но "назначил" себе местную итальянскую кухню.В меню "по Хемингуэю", которое предложат гостям отеля, входят: ризотто скампи и суп-пюре с моллюсками на первое, утка в имбире с медом и в соусе с выдержанным портвейном - на второе, шоколадные трубочки (сигары) в бурбоне - на десерт, а в завершение обеда посетителям подадут печенье Friandises. Стоимость обеда составит 88 евро. В эту сумму входят также два бокала "Вальполичеллы" или "Соаве". #,
27.05.11

Рота Почётного караула России будет участвовать в военном параде в Риме

Рота Почётного караула России будет участвовать в военном параде в Риме. Об этом ИТАР-ТАСС сообщил сегодня официальный представитель Сухопутных войск РФ подполковник Сергей Власов."Военнослужащие 154-го отдельного комендантского полка, дислоцированного в Москве, 2 июня примут участие в военном параде в Риме в честь 150-й годовщины объединения страны, пронесут по проспекту Императорских форумов Государственный флаг Российской Федерации, - сказал он. -. Знамённая группа Почётного караула России приступила сегодня в итальянской столице к совместным тренировкам в составе парадных расчётов".Власов уточнил, что "возглавляет Знамённую группу заместитель командира батальона старший лейтенант Максим Малахов". "Несмотря на молодость, этот офицер имеет уже большой опыт участия в мероприятиях высокого ранга, - добавил официальней представитель Сухопутных войск. - На военном параде в Москве 9 мая он возглавлял Знамённую группу к Знамени Победы".По оценке Власова, "визит российских военнослужащих предусмотрен планом мероприятий Минобороны РФ по развитию связей с армиями зарубежных государств".Полтора века назад Италия перестала быть монархией. Ежегодные военные парады в честь провозглашения Республики проходят во всех крупных городах страны в соответствии с законом, подписанным президентом Италии в 2000 году. В Риме по проспекту Императорских форумов от Колизея к подножию Капитолия проходят войсковые парадные расчёты, а в небе пролетают истребители, оставляя за собой шлейф цветов национального флага.
Военнослужащие роты Почётного караула неоднократно участвовали в военных парадах за рубежом. Традиционным стало участие российских военнослужащих в военных парадах в столицах и городах ряда стран СНГ, в том числе Белоруссии и Украины. Военнослужащие комендантского полка - традиционные участники военно-мемориальных мероприятий в странах Европы. 16 сентября 2010 года в Мехико в параде по случаю 200-летия со Дня провозглашения независимости Мексики Россию впервые представляли 36 военнослужащих из роты Почетного караула отдельного комендантского полка. Солдаты были одеты в форму трех родов войск: Сухопутных, Военно-воздушных и Военно- морского флота.#,
27.05.11

Берлускони снова в центре скандала

Политик «шепнул» Обаме о «диктатуре левых судей»; запись моментально просочилась в Интернет.В ходе встречи с американским президентом на саммите «восьмёрки», итальянский премьер сказал ему: «Мы представили реформу системы правосудия, и это имеет для нас основополагающее значение, потому что в настоящий момент у нас фактически установилась диктатура левых судей».
Президент Национальной ассоциации судей Италии Лука Паламара не замедлил с комментариями: «То, что это произошло за границей, особенно серьезно. Ведь в глазах главы одного из наиболее влиятельных государств мира была опорочена одна из основных властей нашего государства».
Добавим, в отношении Берлускони на Апеннинах сейчас проходит сразу несколько процессов. В числе прочего премьер замечен во фривольном поведении с женщинами (и даже совсем ещё девушками) и массе других проступков.#,
26.05.11

Выставка "Сокровища Кремля" открылась во флорентийском Палаццо Питти

Выставка "Сокровища Кремля", на которой представлены впервые покинувшие пределы России экспонаты из собрания Оружейной палаты, открылась в четверг в залах Музея серебра Палаццо Питти (Palazzo Pitti) во Флоренции, передает корреспондент РИА Новости.
Выставка в рамках перекрестного года России-Италии призвана продемонстрировать итальянцам сокровищницу российских государей как  комплекс драгоценностей, складывавшийся на протяжении веков.
Директор Музеев Кремля Елена Гагарина рассказала на открытии, что Россия привезла в итальянский "город искусств" около 150 экспонатов, которые рассказывают о формировании кремлевской коллекции, о ее развитии на протяжении веков."На выставке представлены предметы из уникальных кладов, найденных на территории Кремля, драгоценные литургические предметы, в том числе особо почитавшиеся при русском дворе византийские памятники", - сказала Гагарина.
Кроме того, посетители Палаццо Питти смогут увидеть парадное оружие, золотые и серебряные украшения с драгоценными камнями, а также шитые ткани, сделанные по заказу императриц."Наши связи между Россией и Италией уходят корнями в глубокое прошлое - примерно с XV века, когда итальянские зодчие приезжают в Москву и начинают возводить кремлевские стены, участвуют в создании кремлевских соборов. Так что сегодня облик Кремля невозможно представить без работы итальянских мастеров", - подчеркнула Гагарина.
Министр культуры РФ Александр Авдеев отметил, что между двумя странами существуют особые отношения."И сегодняшняя выставка особенная, потому что из Кремля, соборы и стены которого были спроектированы и построены итальянскими архитекторами, мы привезли вам экспонаты, которые нигде и никогда за границей не показывались и за границу не вывозились", - сказал Авдеев.
Куратор экспозиции Ирина Горбатова пояснила, что все представленные во Флоренции предметы принадлежали исключительно русским царям, великим князьям и императорам."Мы постарались наиболее полно представить здесь собрание Оружейной палаты", - сказала она.
Выставку "Сокровища Кремля" можно будет увидеть в Палаццо Питти до 11 сентября.#,
25.05.11

Память русских солдат в Первой мировой почтили в итальянском Больцано

Первую за последние годы панихиду по русским солдатам - военнопленным времен Первой мировой войны, скончавшихся на севере Италии, - совершили в среду у их братской могилы на военном кладбище города Больцано (столица одноименной провинции) епископ Женевский и Западноевропейский Михаил (Русская зарубежная церковь) и настоятель храма Николая Чудотворца при Третьяковской галерее протоиерей Николай Соколов. Представители России и русского зарубежья также возложили венки к мемориалу русским воинам на кладбище Больцано, передает корреспондент РИА Новости.
Священнослужители, а также государственные, общественные деятели и ученые из России и русского зарубежья прибыли в Италию в рамках проекта Фонда Андрея Первозванного (ФАП) и Центра национальной славы (ЦНС) "Русский мир" - для участия в Суворовских днях, приуроченных к 212-летию Италийского похода великого полководца, и Русских днях в Мерано - крупном городе-курорте в провинции Больцано с богатой историей русского присутствия."Завершая Русские дни в Мерано, мы отдаем дань памяти нашим соотечественникам, похороненным в этих землях. Они оставили свой след физически и духовно", - сказал перед панихидой на военном кладбище Больцано первый вице-президент ФАП и ЦНС, историк Михаил Якушев."Они служили Родине, были верны царю и Отечеству, исполнили свой долг", - отметил епископ Женевский и Западноевропейский Михаил.
По его словам, "благоустроенный русский участок на военном кладбище Больцано свидетельствует о благожелательном отношении к русским" со стороны местных жителей, что во многом является следствием Италийского похода Суворова, освобождавшего земли Северной Италии от наполеоновских войск."Всего здесь 11 военных кладбищ с русскими захоронениями. Но на этом кладбище - самое большое захоронение, так как в Больцано был госпиталь", - рассказал директор Русского центра имени Надежды Бородиной, расположенного в Мерано, Андрей Прусс.По его словам, в собранных российскими историками в Италии списках - пока около 200 имен русских, похороненных в регионе. В основном это военнопленные времен Первой мировой войны. И в планах Русского центра имени Бородиной - восстановить все имена русских солдат, нашедших последнее пристанище в этих землях, и построить часовню на военном кладбище Больцано.
Русские военнопленные, оказавшиеся в Северной Италии, строили дороги и железнодорожные пути, и к ним хорошо относилось местное население.
Монумент на месте братского захоронения русских на военном кладбище Больцано установлен муниципалитетом и обществом увековечивания памяти павших воинов "Черный крест".На торжественном богослужении у монумента присутствовали около 100 участников программы "Русский мир". Событие привлекло внимание местных жителей, которые подарили гостям города буклеты, рассказывающие об истории военного кладбища. Поскольку служба проходила в пасхальный период, священнослужители и хор Данилова монастыря Москвы, участвовавший в памятной акции, пропели на братской могиле не только "Вечную память", но светлый пасхальный тропарь.#,
24.05.11

Сильвио Берлускони предрекает Милану судьбу цыганско-исламского города

Премьер Италии нарисовал для миланцев мрачную картину, ожидающую их, если во втором туре выборов к власти придут левые.
В предстоящие выходные в Италии пройдет второй тур местных выборов. В первом туре Сильвио Берлускони со своей партией потерпел серьезное поражение.
Особенно чувствительным оно было в Милане, промышленной и финансовой столице Италии, всегда считавшейся оплотом правых. Джулиано Писапия, представитель левого центра, набрал 48% голосов избирателей, на 6,4% больше, чем Летисия Моратти, нынешний мэр Милана и представительница «Северной лиги», союзницы премьерской «Народа свободы», Поражение в своем родном городе Берлускони назвал «неслыханным».
Он сейчас энергично пытается помочь союзнице и рисует миланцам мрачные картины будущего, которое их ждет, если к власти придут левые центристы. Милан, уверен он, в котором сейчас и так засилье иностранцев, особенно цыган, со сменой власти окончательно превратится в «джипситаун».
Противники обвиняют Сильвио Берлускони в том, что он пытается разыграть расовую карту. После того, как на Лампедузу прибыли десятки тысяч выходцев из Северной Африки, иммиграция играет сейчас в Италии важную роль .«Милан является одним из важнейших европейских городов в отношении бизнеса, созидательности и интеллекта,- заявил премьер Берлускони.- Он не должен превратиться в исламский и цыганский город, полный цыганских таборов и иностранцев, которым левые хотят разрешить голосовать».#,
24.05.11

Первый итальянский отель внутри маяка открылся на Сардинии

На Сардинии открылся роскошный отель Capo-Spartivento, расположенный в южной части острова, на высоте 106 метров над уровнем моря. Это первый и единственный в Италии отель, занимающий внутренние помещения старого (1856 года постройки) маяка.
Гостиница рассчитана всего на шесть номеров. Все комнаты оформлены в средиземноморском стиле: люстры из муранского стекла, плитка из известняка в ванных комнатах, старинная деревянная мебель. Любоваться морем гости могут, не вставая с кровати.
На террасе площадью 700 квадратных метров можно загорать, а для купания предназначен большой бассейн. Местные повара готовят блюда из только что выловленной рыбы, а погреб заполнен сардинскими винами.
В Capo-Spartivento можно снять как один номер, так и все шесть, включая апартаменты со стеклянными потолками. Стоимость проживания составляет от $550.Добраться до гостиницы можно либо на своей машине, либо воспользовавшись трансфером из аэропорта Кальяри (Cagliari).#,
23.05.11

Разнузданные монахи вывели из себя Папу Римского

Папа Римский Бенедикт XVI распорядился закрыть аббатство, существующее в течение 500 лет при римской базилике Святого Креста в Иерусалиме. По данным итальянской газеты «La Stampa», поводом для такого решения Папы Римского стали интриги среди монахов, «светская жизнь», недостаток дисциплины и злоупотребления в Литургии. Издание подчеркивает, что это показательное решение Папы является  очередным ударом по «грязи» в Церкви, о чем кардинал Ратцингер говорил еще перед избранием его Папой. «La Stampa» напоминает, что в последние два десятилетия базиликой овладело «полное блеска королевство эксцентричного аббата, охотника за VIP-персонами, отца Симоне Фиоразо, бывшего стилиста из миланских домов моды».
«После 18 века одна из самых памятных римских базилик превратилась в съемочную площадку и место встреч высших сфер общества, телемарафон чтение Библии, посещение знаменитостей «католически неисправимых», как, например, певица Мадонна», - пишет газета. Базилика является одним из важнейших мест паломничества в Вечном городе. Там хранятся чрезвычайно ценные реликвии: фрагменты креста Христова. «Слишком большая светская жизнь проводится в одном из наиболее почитаемых мест христианства», - резюмирует «La Stampa», напоминая при этом, что там проводились масштабные запланированные работы по перестройке базилики. Монахам-цистерцианцам забрасывается также литургические злоупотребления. Издание перечисляет фотографии танцующих у алтаря монахинь, интриги, недостаток моральной дисциплины, а также «дискуссионное поведение» в монашеской общине. Апостольская проверка базилики выявила многочисленные нарушения, в результате чего было принято решение о закрытии аббатства и переводе монахов в другие монастыри. Декрет по этому делу, подписанный Папой Бенедиктом XVI, по информации итальянской газеты, скоро будет объявлен. #,
23.05.11

Массаж на пляжах Италии объявлен вне закона

Власти Италии подписали указ об охране общественного порядка, который включает запрет делать массаж на пляжах. Документ говорит, что многие массажисты, которые предлагают свои услуги прямо на пляже, могут оказаться некомпетентными, что может причинить вред здоровью клиента.
Следить за тем, чтобы указ исполнялся будут мэры городов, представители санитарных служб и полицейские. Штраф за незаконный массаж составит 2 500 евро. Однако итальянские СМИ провели инспекцию пляжей и обнаружили массажистов, которые предлагают свои услуги отдыхающим. При этом некоторые китайцы-массажисты рекламируют чудодейственную мазь, которая снимает боль.В Италии сеанс массажа у профессионального массажиста стоит около 50 евро. Пляжные умельцы предлагают свои услуги всего за 20 евро. Эксперты предупреждают, что пляжный массаж может вызвать сильную боль в спине, кожные раздражения и грибок, так как многие такие массажисты не соблюдают гигиенических требования.#,