acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
29.07.10
Oдобрение мер жесткой экономии было увязано с голосованием о вотуме доверия правительству. Это 36-ая постановка вопроса о вотуме за время нахождения у власти кабинета Сильвио Берлускони с мая 2008 г. "За" проголосовали 329 депутатов, "против" - 275 парламентариев от оппозиции. Ранее документ уже был одобрен верхней палатой /сенатом/ также путем голосования о вотуме доверия.
Экономия 25 млрд евро в ближайшие два года планируется за счет "урезания" финансирования госсектора, учреждений культуры и регионов. При общем понимании необходимости мер экономии во имя недопущения "греческого сценария" в Италии, у которой один из самых высоких дефицитов бюджета, непопулярный законопроект вызвал множество протестов. Целые категории работников госсектора - транспортники, медики, дипломаты, адвокаты, судьи и др - уже провели забастовки. Оппозиция называет меры правительства "неадекватными", "не предлагающими путей обеспечения дальнейшего экономического развития".Одной из последних поправок к документу стало предложение администрации спикера нижней палаты Джанфранко Фини о снижении расходов парламентариев в целом на 1 тыс евро в месяц за счет сокращения "представительских расходов" и прочих льгот.#, ∞
Нижняя палата парламента Италии выразила вотум доверия правительству, окончательно приняв поправки к бюджету
Нижняя палата парламента Италии накануне окончательно одобрила законопроект правительства о внесении поправок к бюджету с целью экономии 25 млрд евро. Силу закона документ формально получит после подписания президентом Итальянской республики.Oдобрение мер жесткой экономии было увязано с голосованием о вотуме доверия правительству. Это 36-ая постановка вопроса о вотуме за время нахождения у власти кабинета Сильвио Берлускони с мая 2008 г. "За" проголосовали 329 депутатов, "против" - 275 парламентариев от оппозиции. Ранее документ уже был одобрен верхней палатой /сенатом/ также путем голосования о вотуме доверия.
Экономия 25 млрд евро в ближайшие два года планируется за счет "урезания" финансирования госсектора, учреждений культуры и регионов. При общем понимании необходимости мер экономии во имя недопущения "греческого сценария" в Италии, у которой один из самых высоких дефицитов бюджета, непопулярный законопроект вызвал множество протестов. Целые категории работников госсектора - транспортники, медики, дипломаты, адвокаты, судьи и др - уже провели забастовки. Оппозиция называет меры правительства "неадекватными", "не предлагающими путей обеспечения дальнейшего экономического развития".Одной из последних поправок к документу стало предложение администрации спикера нижней палаты Джанфранко Фини о снижении расходов парламентариев в целом на 1 тыс евро в месяц за счет сокращения "представительских расходов" и прочих льгот.#, ∞
28.07.10
Профессор Джиорландино подчеркивает тот факт, что, несмотря на известный всем вред от курения, наносимый плоду, по-прежнему существует значительное количество женщин, которые продолжают курить во время беременности. Таким образом, они просто не принимают в расчет и не уважают своего будущего ребенка.#, ∞
Курящих беременных итальянок будут штрафовать
Клаудио Джиорландино, гинеколог, профессор и президент Итальянского общества по пренатальной диагностике и медицине обратилась с серьезным обращением к политикам. Она призвала их ввести санкции, позволяющие бороться с курением женщин во время беременности."Необходимо штрафовать женщин, курящих во время беременности. Ребенок, который еще не родился, не является курильщиком и, как предусмотрено законом, его права должны быть защищены", - заявила она.Профессор Джиорландино подчеркивает тот факт, что, несмотря на известный всем вред от курения, наносимый плоду, по-прежнему существует значительное количество женщин, которые продолжают курить во время беременности. Таким образом, они просто не принимают в расчет и не уважают своего будущего ребенка.#, ∞
28.07.10
Книга "Друзья Иисуса" (Gli amici di Gesu) рассказывает детям о 12 апостолах и святом Павле. В ней собраны вместе пассажи из проповедей понтифика, которые он читает по средам. Книгу выпустило издательство Piccola Casa, в ней 48 страниц. Автор иллюстраций - итальянский художник Франко Виньяциа (Franco Vignazia).Предисловие к "Друзьям Иисуса" написал испанский священнослужитель Юлиан Каррон (Julian Carron). По его словам, Бенедикт XVI "берет нас за руку и сопутствует нам, пока мы узнаем, кто были первые товарищи Иисуса, как они познакомились с Ним, и как Он покорил их настолько, что они уже никогда не оставили Его".Ожидается, что в 2011 году "Друзей Иисуса" переведут с итальянского на испанский и английский языки.#, ∞
Папа Римский написал детскую книгу
Папа Римский Бенедикт XVI стал автором книги для детей, сообщает The Guardian.Книга "Друзья Иисуса" (Gli amici di Gesu) рассказывает детям о 12 апостолах и святом Павле. В ней собраны вместе пассажи из проповедей понтифика, которые он читает по средам. Книгу выпустило издательство Piccola Casa, в ней 48 страниц. Автор иллюстраций - итальянский художник Франко Виньяциа (Franco Vignazia).Предисловие к "Друзьям Иисуса" написал испанский священнослужитель Юлиан Каррон (Julian Carron). По его словам, Бенедикт XVI "берет нас за руку и сопутствует нам, пока мы узнаем, кто были первые товарищи Иисуса, как они познакомились с Ним, и как Он покорил их настолько, что они уже никогда не оставили Его".Ожидается, что в 2011 году "Друзей Иисуса" переведут с итальянского на испанский и английский языки.#, ∞
27.07.10
С 9 октября по 30 января в Il Vittoriano можно будет увидеть живописные полотна, акварели и рисунки - в общей сложности 110 работ гениального художника. Основной принцип, которым руководствуются кураторы при составлении экспозиции, является контраст деревенского и городского пейзажа. Кроме того, на выставке будут представлены портреты и автопортреты ван Гога.
Экспозиция включит работы из собраний крупнейших музеев мира, в частности - музея ван Гога в Амстердаме, нью-йоркского музея Гугенхайма, лондонской галереи Тейт, а также - музеев Филадельфии, Глазго и Оттавы.#, ∞
Крупнейшая выставка ван Гога пройдет в Риме
Следом за крупной выставкой Караваджо, открывшейся в начале 2010 года, жителей и гостей Рима ждет другое, не менее значимое культурное событие - масштабная экспозиция произведений Винсента ван Гога. Примечательно, что последний раз подобная выставка нидерландского живописца проходила 22 года назад.С 9 октября по 30 января в Il Vittoriano можно будет увидеть живописные полотна, акварели и рисунки - в общей сложности 110 работ гениального художника. Основной принцип, которым руководствуются кураторы при составлении экспозиции, является контраст деревенского и городского пейзажа. Кроме того, на выставке будут представлены портреты и автопортреты ван Гога.
Экспозиция включит работы из собраний крупнейших музеев мира, в частности - музея ван Гога в Амстердаме, нью-йоркского музея Гугенхайма, лондонской галереи Тейт, а также - музеев Филадельфии, Глазго и Оттавы.#, ∞
26.07.10
В планах мэра - разбить два огорода, один из которых будет сезонным, где предполагается выращивать салат, помидоры, баклажаны и цукини. Часть урожая будет передаваться в Каритас (конфедерация католических благотворительных организаций) для столовых, обеспечивающих питанием малоимущих граждан. Отдельные участки будут выделены для овощей и фруктов, которые посадят представители эмигрантских общин Рима.
Официальное открытие одного из огородов намечено на октябрь.#, ∞
В Швейцарии откопали римские древности
На Капитолийском холме в Риме будут выращиваться овощи и фрукты - такое решение принял мэр итальянской столицы, Джанни Алемано, бывший министр сельского хозяйства.В планах мэра - разбить два огорода, один из которых будет сезонным, где предполагается выращивать салат, помидоры, баклажаны и цукини. Часть урожая будет передаваться в Каритас (конфедерация католических благотворительных организаций) для столовых, обеспечивающих питанием малоимущих граждан. Отдельные участки будут выделены для овощей и фруктов, которые посадят представители эмигрантских общин Рима.
Официальное открытие одного из огородов намечено на октябрь.#, ∞
26.07.10
В планах мэра - разбить два огорода, один из которых будет сезонным, где предполагается выращивать салат, помидоры, баклажаны и цукини. Часть урожая будет передаваться в Каритас (конфедерация католических благотворительных организаций) для столовых, обеспечивающих питанием малоимущих граждан. Отдельные участки будут выделены для овощей и фруктов, которые посадят представители эмигрантских общин Рима.
Официальное открытие одного из огородов намечено на октябрь.#, ∞
Помидоры и баклажаны будут расти на Капитолийском холме в Риме
На Капитолийском холме в Риме будут выращиваться овощи и фрукты - такое решение принял мэр итальянской столицы, Джанни Алемано, бывший министр сельского хозяйства.В планах мэра - разбить два огорода, один из которых будет сезонным, где предполагается выращивать салат, помидоры, баклажаны и цукини. Часть урожая будет передаваться в Каритас (конфедерация католических благотворительных организаций) для столовых, обеспечивающих питанием малоимущих граждан. Отдельные участки будут выделены для овощей и фруктов, которые посадят представители эмигрантских общин Рима.
Официальное открытие одного из огородов намечено на октябрь.#, ∞
26.07.10
Итальянские банки грабят чаще
Итальянские банки возглавляют список стран Евросоюза по числу ограблений, сообщает Флоридская международная банковская ассоциация. В прошлом году на их долю пришлось около половины всех подобных ограблений в Евросоюзе. Эксперты пришли к выводу, что в банках Италии хранится слишком много наличных средств, распределенных между большим количеством филиалов. В прошлом году в Италии произошло свыше тысячи семисот банковских ограблений - в шесть раз больше, чем в Германии, и в 20 раз больше, чем в Великобритании. Убытки превысили 36 миллионов евро.#, ∞
26.07.10
На сегодня в США и Западной Европе при лечении рака матки у женщин в возрасте от 35 до 44 лет положительный результат достигается в 80 случаях из ста. В то же время успехи отодвинули на второй план проблемы психологической победы пациентки над недугом. Оказалось, что из 150 опрошенных женщин, у которых диагноз был снят более пяти лет назад, две трети опасаются рецидива болезни, 30% заявили, что чувствуют себя менее женственными , 20% - ощущают изменение отношения к себе в обществе, и лишь 16% верят в способность родить.Успешно вылеченные женщины продолжают испытывать беспокойство не столько за медицинский результат, сколько страдают из-за отсутствия психологической поддержки. Очень часто бывшие пациентки оказываются вычеркнутыми из числа потенциальных сексуальных партнеров, что сдерживает их на пути к материнству. «Рак матки весьма богат символическими значениями и с большой очевидностью отражается на отношениях между людьми в сексуальной сфере. На решение этой проблемы сегодня надо обратить большее внимание», - считает Пиерфранко Граф.#, ∞
Открытие итальянских врачей - после исцеления рака матки можно рожать
«Сегодня мы знаем точно - после излечения рака матки противопоказания к материнству нет, - сообщил Пиерфранко Граф, директор департамента онкологии университета Модены и (Реджо-Эмилия, Италия). - В борьбе с этим заболеванием новым приоритетом стало сохранение у бывших пациенток стремления к материнству».На сегодня в США и Западной Европе при лечении рака матки у женщин в возрасте от 35 до 44 лет положительный результат достигается в 80 случаях из ста. В то же время успехи отодвинули на второй план проблемы психологической победы пациентки над недугом. Оказалось, что из 150 опрошенных женщин, у которых диагноз был снят более пяти лет назад, две трети опасаются рецидива болезни, 30% заявили, что чувствуют себя менее женственными , 20% - ощущают изменение отношения к себе в обществе, и лишь 16% верят в способность родить.Успешно вылеченные женщины продолжают испытывать беспокойство не столько за медицинский результат, сколько страдают из-за отсутствия психологической поддержки. Очень часто бывшие пациентки оказываются вычеркнутыми из числа потенциальных сексуальных партнеров, что сдерживает их на пути к материнству. «Рак матки весьма богат символическими значениями и с большой очевидностью отражается на отношениях между людьми в сексуальной сфере. На решение этой проблемы сегодня надо обратить большее внимание», - считает Пиерфранко Граф.#, ∞
24.07.10
Профессор Джиорландино подчеркивает тот факт, что, несмотря на известный всем ущерб от курения, наносимый плоду, по-прежнему существует значительное количество женщин, которые продолжают курить во время беременности. Таким образом, они просто не принимают в расчет и не уважают своего будущего ребенка, которого носят в животе.
Известный врач-гинеколог, продолжая, также отмечает, что действующее законодательство не запрещает курить, но ограничивает этот процесс в общественных местах в целях защиты тех, кто не курит от пассивного воздействия дыма. Ребенок, находящийся еще в утробе матери, не является курильщиком, но ему приходиться терпеть воздействие дыма, не будучи в состоянии предотвратить или сопротивляться ему любым способом и поэтому если будущая мать курит в закрытом помещении, то именно по этой причине она должна быть оштрафована. А если учитывать тот факт, что к тем, кто курит в общественных местах в присутствии беременной женщины, применяется повышенный штраф, то эта мера наказания должна касаться в первую очередь самой матери.
Остается только надеяться, что будущие матери бросят курить ради любви к своему ребенку, а не из-за страха быть оштрафованными!#, ∞
В Италии собираются штрафовать женщин, которые курят во время беременности
Клаудио Джиорландино, гинеколог, профессор и президент Итальянского общества по пренатальной диагностике и медицине (Sidip), выдвинул серьезное обращение к политикам в борьбе против курения во время беременности: «Необходимо штрафовать тех женщин, которые курят во время беременности. Ребенок, который еще не родился, не является курильщиком и как предусмотрено законом его права должны быть защищены».Профессор Джиорландино подчеркивает тот факт, что, несмотря на известный всем ущерб от курения, наносимый плоду, по-прежнему существует значительное количество женщин, которые продолжают курить во время беременности. Таким образом, они просто не принимают в расчет и не уважают своего будущего ребенка, которого носят в животе.
Известный врач-гинеколог, продолжая, также отмечает, что действующее законодательство не запрещает курить, но ограничивает этот процесс в общественных местах в целях защиты тех, кто не курит от пассивного воздействия дыма. Ребенок, находящийся еще в утробе матери, не является курильщиком, но ему приходиться терпеть воздействие дыма, не будучи в состоянии предотвратить или сопротивляться ему любым способом и поэтому если будущая мать курит в закрытом помещении, то именно по этой причине она должна быть оштрафована. А если учитывать тот факт, что к тем, кто курит в общественных местах в присутствии беременной женщины, применяется повышенный штраф, то эта мера наказания должна касаться в первую очередь самой матери.
Остается только надеяться, что будущие матери бросят курить ради любви к своему ребенку, а не из-за страха быть оштрафованными!#, ∞
23.07.10